忆王孙·短长亭子短长桥 憶王孫·短長亭子短長橋

yì wáng sūn duǎn zhǎng tíng zi duǎn zhǎng qiáo

钱枚 清 錢枚 清

qián méi · qīng

标签： 婉约婉約离别離別诗词詩詞

短duǎn长zhǎng亭tíng子zi短duǎn长zhǎng桥qiáo，桥qiáo外wài垂chuí杨yáng一yī万wàn条tiáo。

那nà回huí临lín别bié两liǎng魂hún销xiāo，恨hèn迢tiáo迢tiáo，双shuāng桨jiǎng春chūn风fēng打dǎ暮mù潮cháo。

短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。

那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。

短長亭子短長橋，橋外垂楊一萬條。

那回臨別兩魂銷，恨迢迢，雙槳春風打暮潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长短亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回在另外两个魂销，恨迢迢，双桨春风打晚潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長短亭子短長橋，橋外垂楊一萬條。那回在另外兩個魂銷，恨迢迢，雙槳春風打晚潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短长亭子短长桥：描述了离别时的场景，短长亭和桥都显得悠长，增添了离别的哀愁。垂杨一万条：形容杨柳众多，增添了离别的凄美。那回临别两魂销：表达离别时双方都感到痛苦。恨迢迢：表示离别之苦。双桨春风打暮潮：描绘离别时乘船远去的景象，春风与暮潮相映成趣，增强了离别的哀愁。短長亭子短長橋：描述了離別時的場景，短長亭和橋都顯得悠長，增添了離別的哀愁。垂楊一萬條：形容楊柳衆多，增添了離別的悽美。那回臨別兩魂銷：表達離別時雙方都感到痛苦。恨迢迢：表示離別之苦。雙槳春風打暮潮：描繪離別時乘船遠去的景象，春風與暮潮相映成趣，增強了離別的哀愁。

赏析

长短亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回在另外两个魂销，恨迢迢，双桨春风打晚潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長短亭子短長橋，橋外垂楊一萬條。那回在另外兩個魂銷，恨迢迢，雙槳春風打晚潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表