点绛唇 寄外 點絳脣 寄外
岭南云高，梦儿欲把羊城绕。
怪它双棹。
不送魂飞到。
多病多愁，多恨多烦恼。
谁知道。
情田虽小，长遍相思草。
嶺南雲高，夢兒欲把羊城繞。
怪它雙棹。
不送魂飛到。
多病多愁，多恨多煩惱。
誰知道。
情田雖小，長遍相思草。
分享
译文
岭南的天空高远，梦中想要绕过羊城。怪只怪那双桨，不能送我魂魄飞到。多病多愁，多恨多烦恼。谁知道，情田虽小，相思草却长满了。嶺南的天空高遠，夢中想要繞過羊城。怪只怪那雙槳，不能送我魂魄飛到。多病多愁，多恨多煩惱。誰知道，情田雖小，相思草卻長滿了。
注释
羊城：广州的别称。棹：船桨。魂飞：形容极度思念。情田：比喻爱情。相思草：比喻相思之情。羊城：廣州的別稱。棹：船槳。魂飛：形容極度思念。情田：比喻愛情。相思草：比喻相思之情。
赏析
钱念生的这首《点绛唇 寄外》通过描绘岭南的景色，表达了诗人对远方爱人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如‘羊城’、‘双棹’、‘情田’等，使诗歌意境深远，情感真挚。结尾‘情田虽小，长遍相思草’更是巧妙地运用了比喻，将爱情比作一片小小的田地，却长满了无尽的相思之情，令人感慨万千。錢念生的這首《點絳脣 寄外》通過描繪嶺南的景色，表達了詩人對遠方愛人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如‘羊城’、‘雙棹’、‘情田’等，使詩歌意境深遠，情感真摯。結尾‘情田雖小，長遍相思草’更是巧妙地運用了比喻，將愛情比作一片小小的田地，卻長滿了無盡的相思之情，令人感慨萬千。