次韵答章君绂云 次韻答章君紱雲
尘海茫茫寄次身，难将后果证前因。
行歌薇蕨悲遗老，荷锸云山剩酒人。
太古衣冠流俗骇，即今时世在官贫。
天涯石上难容足，愿向江头结钓纶。
塵海茫茫寄次身，難將後果證前因。
行歌薇蕨悲遺老，荷鍤雲山剩酒人。
太古衣冠流俗駭，即今時世在官貧。
天涯石上難容足，願向江頭結釣綸。
分享
译文
在这茫茫尘海中寄身，难以预见后果与原因。行走在薇蕨之间，为遗老悲伤；背着锄头，在云山之中饮酒。太古的衣冠让世俗震惊，现在的时世中官职贫穷。在天涯的石上难以立足，愿在江边结绳垂钓。在這茫茫塵海中寄身，難以預見後果與原因。行走在薇蕨之間，爲遺老悲傷；揹着鋤頭，在雲山之中飲酒。太古的衣冠讓世俗震驚，現在的時世中官職貧窮。在天涯的石上難以立足，願在江邊結繩垂釣。
注释
诗中‘尘海’比喻纷繁复杂的世界，‘薇蕨’和‘遗老’表达了对岁月沧桑的感慨，‘荷锸’和‘剩酒人’描绘了隐逸生活的情趣，‘太古衣冠’指古代的服饰和礼仪，‘官贫’则是对官场生活的无奈，‘石上难容足’和‘江头结钓纶’则表达了对隐逸生活的向往。詩中‘塵海’比喻紛繁複雜的世界，‘薇蕨’和‘遺老’表達了對歲月滄桑的感慨，‘荷鍤’和‘剩酒人’描繪了隱逸生活的情趣，‘太古衣冠’指古代的服飾和禮儀，‘官貧’則是對官場生活的無奈，‘石上難容足’和‘江頭結釣綸’則表達了對隱逸生活的嚮往。
赏析
钱荣光此诗以简洁的语言抒发了对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。通过对自然景观的描绘，表达了对历史变迁和人生境遇的感慨，充满了浓厚的哲理色彩。诗中运用了对比手法，将尘世的喧嚣与隐逸的宁静相对照，使读者在品味诗句的同时，也能感受到作者内心的平静与超脱。錢榮光此詩以簡潔的語言抒發了對世俗紛擾的厭倦和對隱逸生活的嚮往。通過對自然景觀的描繪，表達了對歷史變遷和人生境遇的感慨，充滿了濃厚的哲理色彩。詩中運用了對比手法，將塵世的喧囂與隱逸的寧靜相對照，使讀者在品味詩句的同時，也能感受到作者內心的平靜與超脫。