江天晚眺 江天晚眺
泽国苍茫里，风平水不波。
江空来雁少，山远夕阳多。
渔艇数行集，征帆几阵过。
白云亲舍在，归信待如何。
澤國蒼茫裏，風平水不波。
江空來雁少，山遠夕陽多。
漁艇數行集，征帆幾陣過。
白雲親舍在，歸信待如何。
分享
译文
在广袤的泽国中，风平浪静，水面上不起波澜。江面空旷，飞来的雁儿稀少，远处的山峦被夕阳映照得更加壮丽。几行渔船聚集在一起，几阵征帆驶过。白云下是我的家，我等待着家人的消息。在廣袤的澤國中，風平浪靜，水面上不起波瀾。江面空曠，飛來的雁兒稀少，遠處的山巒被夕陽映照得更加壯麗。幾行漁船聚集在一起，幾陣征帆駛過。白雲下是我的家，我等待着家人的消息。
注释
泽国：广阔的国土。苍茫：辽阔的样子。风平水不波：形容水面非常平静。江空：江面空旷。雁少：雁儿稀少。山远夕阳多：远处的山峦被夕阳映照得更加壮丽。渔艇：渔船。征帆：远行的帆船。白云亲舍在：家在白云之下。归信待如何：等待着家人的消息。澤國：廣闊的國土。蒼茫：遼闊的樣子。風平水不波：形容水面非常平靜。江空：江面空曠。雁少：雁兒稀少。山遠夕陽多：遠處的山巒被夕陽映照得更加壯麗。漁艇：漁船。征帆：遠行的帆船。白雲親舍在：家在白雲之下。歸信待如何：等待着家人的消息。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的江景图，通过描绘江面、山峦、渔船和征帆等元素，营造出一种宁静、辽阔的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的思念之情。诗中的意象清新脱俗，语言简练，富有意境。這首詩描繪了一幅寧靜的江景圖，通過描繪江面、山巒、漁船和征帆等元素，營造出一種寧靜、遼闊的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對家鄉的思念之情。詩中的意象清新脫俗，語言簡練，富有意境。