晓起 曉起
一半山岚一半烟，晓星寥落破霜天。
忽闻古寺晨钟发，回首西山月尚圆。
一半山嵐一半煙，曉星寥落破霜天。
忽聞古寺晨鐘發，回首西山月尚圓。
分享
译文
一半山岚一半烟，清晨星星稀疏破晓霜天。忽然听到古寺晨钟响起，回首西山的月亮仍然圆满。一半山嵐一半煙，清晨星星稀疏破曉霜天。忽然聽到古寺晨鐘響起，回首西山的月亮仍然圓滿。
注释
山岚：山间的雾气。晓星：清晨的星星。寥落：稀疏的样子。破霜天：破晓时的霜冻天气。古寺：古老的寺庙。晨钟：早晨敲响的钟声。西山：山的西边。月尚圆：月亮仍然圆满。山嵐：山間的霧氣。曉星：清晨的星星。寥落：稀疏的樣子。破霜天：破曉時的霜凍天氣。古寺：古老的寺廟。晨鐘：早晨敲響的鐘聲。西山：山的西邊。月尚圓：月亮仍然圓滿。
赏析
此诗描绘了清晨山间的宁静与美丽，通过对山岚、烟、晓星、霜天、古寺晨钟和西山月亮的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对美好时光的珍惜。此詩描繪了清晨山間的寧靜與美麗，通過對山嵐、煙、曉星、霜天、古寺晨鐘和西山月亮的描繪，展現了詩人對大自然的熱愛和對美好時光的珍惜。