出塞曲 出塞曲
龙沙万里音书绝，征人一去无消息。
故乡儿女泣灯前，回忆临岐别仓猝。
牵衣珍重千万思，欲语不语声先咽。
只身鞍马去绝国，路逢战没新骸骨。
白岩日暮鬼火青，徘徊独宿长城窟。
铜花斑驳剑锋寒，匣中长啸频看拔。
雄心何事转凄切，侧身南望江天月。
昨宵归梦到深闺，无限钟情同剌剌。
醒来哀角不堪闻，一夜关山添白发。
龍沙萬里音書絕，徵人一去無消息。
故鄉兒女泣燈前，回憶臨岐別倉猝。
牽衣珍重千萬思，欲語不語聲先咽。
隻身鞍馬去絕國，路逢戰沒新骸骨。
白巖日暮鬼火青，徘徊獨宿長城窟。
銅花斑駁劍鋒寒，匣中長嘯頻看拔。
雄心何事轉悽切，側身南望江天月。
昨宵歸夢到深閨，無限鍾情同剌剌。
醒來哀角不堪聞，一夜關山添白髮。
分享
译文
龙沙万里音书绝，征人一去无消息。 故乡儿女泣灯前，回忆临岐别仓猝。 牵衣珍重千万思，欲语不语声先咽。 只身鞍马去绝国，路逢战没新骸骨。 白岩日暮鬼火青，徘徊独宿长城窟。 铜花斑驳剑锋寒，匣中长啸频看拔。 雄心何事转凄切，侧身南望江天月。 昨宵归梦到深闺，无限钟情同剌剌。 醒来哀角不堪闻，一夜关山添白发。龍沙萬里音書絕，徵人一去無消息。 故鄉兒女泣燈前，回憶臨岐別倉猝。 牽衣珍重千萬思，欲語不語聲先咽。 隻身鞍馬去絕國，路逢戰沒新骸骨。 白巖日暮鬼火青，徘徊獨宿長城窟。 銅花斑駁劍鋒寒，匣中長嘯頻看拔。 雄心何事轉悽切，側身南望江天月。 昨宵歸夢到深閨，無限鍾情同剌剌。 醒來哀角不堪聞，一夜關山添白髮。
注释
此诗描述了边塞征战的艰辛和离别的哀愁，通过对征人思乡、战死、孤独等情景的描绘，展现了战争给人们带来的苦难。此詩描述了邊塞征戰的艱辛和離別的哀愁，通過對徵人思鄉、戰死、孤獨等情景的描繪，展現了戰爭給人們帶來的苦難。
赏析
钱袁英的《出塞曲》以其深沉的情感和生动的描绘，展现了边塞战争的残酷和征人的无奈。诗中运用了丰富的意象，如‘龙沙万里’、‘鬼火青’、‘剑锋寒’等，增强了诗歌的感染力。同时，诗人通过‘侧身南望江天月’、‘昨宵归梦到深闺’等句子，表达了征人对家乡和亲人的深切思念。整首诗语言凝练，情感真挚，是边塞诗中的佳作。錢袁英的《出塞曲》以其深沉的情感和生動的描繪，展現了邊塞戰爭的殘酷和徵人的無奈。詩中運用了豐富的意象，如‘龍沙萬里’、‘鬼火青’、‘劍鋒寒’等，增強了詩歌的感染力。同時，詩人通過‘側身南望江天月’、‘昨宵歸夢到深閨’等句子，表達了徵人對家鄉和親人的深切思念。整首詩語言凝練，情感真摯，是邊塞詩中的佳作。