白云观 白雲觀
岂为南宗别,重寻大极墟。
先生蓑好在,止杀语何如?
柏子微风际,梅花细雨余。
十年登阁意,只益鬓毛疏。
豈爲南宗別,重尋大極墟。
先生蓑好在,止殺語何如?
柏子微風際,梅花細雨餘。
十年登閣意,只益鬢毛疏。
分享
译文
难道是南宗别,重寻大极废墟。先生喜欢在蓑衣,停止了对怎么样?柏子微风时,梅花细雨我。十年登上楼阁意,只增加鬓毛疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道是南宗別,重尋大極廢墟。先生喜歡在蓑衣,停止了對怎麼樣?柏子微風時,梅花細雨我。十年登上樓閣意,只增加鬢毛疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 大极墟:指道家传说中的最高境界,此处指白云观。2. 先生:指道家人物,此处指白云观的道士。3. 止杀:道家主张无为而治,此处指道士的修行态度。4. 柏子:柏树的种子,此处指柏树。5. 梅花:梅花,此处指梅花雨后的景象。6. 登阁意:指登高远望的意境。7. 鬓毛疏:指头发稀疏,形容人老。1. 大極墟:指道家傳說中的最高境界,此處指白雲觀。2. 先生:指道家人物,此處指白雲觀的道士。3. 止殺:道家主張無爲而治,此處指道士的修行態度。4. 柏子:柏樹的種子,此處指柏樹。5. 梅花:梅花,此處指梅花雨後的景象。6. 登閣意:指登高遠望的意境。7. 鬢毛疏:指頭髮稀疏,形容人老。
赏析
难道是南宗别,重寻大极废墟。先生喜欢在蓑衣,停止了对怎么样?柏子微风时,梅花细雨我。十年登上楼阁意,只增加鬓毛疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道是南宗別,重尋大極廢墟。先生喜歡在蓑衣,停止了對怎麼樣?柏子微風時,梅花細雨我。十年登上樓閣意,只增加鬢毛疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考