御街行 寄朱夫人 御街行 寄朱夫人
挂帆别我青门去。
那识离情苦。
佩环隔了万重山，夜梦也教常阻。
登楼望处。
雁行吹断，愁见江头树。
倚阑便欲通鱼素。
下笔难成句。
蜺旌龙节望重来，携手花阴同步。
风晨月夕，万千心事，留待灯窗诉。
掛帆別我青門去。
那識離情苦。
佩環隔了萬重山，夜夢也教常阻。
登樓望處。
雁行吹斷，愁見江頭樹。
倚闌便欲通魚素。
下筆難成句。
蜺旌龍節望重來，攜手花陰同步。
風晨月夕，萬千心事，留待燈窗訴。
分享
译文
挂帆离别青门去，哪知离别情苦。佩环相隔千山万水，夜晚梦中也无法相通。登上高楼望远方，看到雁阵被风吹散，愁见江边的树木。倚着栏杆就想传递书信，提笔却难以成句。掛帆離別青門去，哪知離別情苦。佩環相隔千山萬水，夜晚夢中也無法相通。登上高樓望遠方，看到雁陣被風吹散，愁見江邊的樹木。倚着欄杆就想傳遞書信，提筆卻難以成句。
注释
青门：古代都城长安的西门。佩环：古代妇女佩戴的玉器。万重山：比喻距离遥远。蜺旌：古代帝王或高官用的旗帜。龙节：古代官员出行时所用的节杖，形似龙。鱼素：古代的书信。青門：古代都城長安的西門。佩環：古代婦女佩戴的玉器。萬重山：比喻距離遙遠。蜺旌：古代帝王或高官用的旗幟。龍節：古代官員出行時所用的節杖，形似龍。魚素：古代的書信。
赏析
此诗通过描写离别之情，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗人运用了丰富的意象，如挂帆、佩环、雁行、江头树等，将离别的痛苦描绘得淋漓尽致。同时，诗中的情感真挚，读来令人感同身受。此詩通過描寫離別之情，表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩人運用了豐富的意象，如掛帆、佩環、雁行、江頭樹等，將離別的痛苦描繪得淋漓盡致。同時，詩中的情感真摯，讀來令人感同身受。