与从侄留仙赤仙小憩寄畅园 與從侄留仙赤仙小憩寄暢園
群从期何所,终朝缅翠微。
雨余松鼠过,花落水禽飞。
读易啜清茗,题诗吟落晖。
溪山幽兴在,吾已憺忘归。
羣從期何所,終朝緬翠微。
雨餘松鼠過,花落水禽飛。
讀易啜清茗,題詩吟落暉。
溪山幽興在,吾已憺忘歸。
分享
译文
众亲友期待的是什么,终日遥想那青翠的群山。雨后松鼠跃过,落花中水鸟飞翔。阅读易经品饮清茶,题诗吟咏那夕阳的余晖。在这幽静的山溪间我找到了乐趣,已经疲倦得不想回家了。衆親友期待的是什麼,終日遙想那青翠的羣山。雨後松鼠躍過,落花中水鳥飛翔。閱讀易經品飲清茶,題詩吟詠那夕陽的餘暉。在這幽靜的山溪間我找到了樂趣,已經疲倦得不想回家了。
注释
①期:期待。②缅:思念。③翠微:青翠的群山。④啜:品尝。⑤易:易经。⑥题诗:写诗。⑦落晖:夕阳的余晖。⑧憺:疲倦。①期:期待。②緬:思念。③翠微:青翠的羣山。④啜:品嚐。⑤易:易經。⑥題詩:寫詩。⑦落暉:夕陽的餘暉。⑧憺:疲倦。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在山水之间的悠闲时光,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。诗中通过描写雨后松鼠跃过、落花中水鸟飞翔等细节,营造出一幅生动的山水画面。诗人品茗读易、题诗吟晖,将内心的闲适和宁静抒发得淋漓尽致。最后一句‘吾已憺忘归’更是表达了对归家之路的厌倦,对山水之美的眷恋。整首诗意境深远,语言优美,富有诗意。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人在山水之間的悠閒時光,表達了對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。詩中通過描寫雨後松鼠躍過、落花中水鳥飛翔等細節,營造出一幅生動的山水畫面。詩人品茗讀易、題詩吟暉,將內心的閒適和寧靜抒發得淋漓盡致。最後一句‘吾已憺忘歸’更是表達了對歸家之路的厭倦,對山水之美的眷戀。整首詩意境深遠,語言優美,富有詩意。