秋水阁 秋水閣
山阁坐知久,爱看秋水清。
萍开孤鹤过,莲坠小鱼争。
回合深林碧,微添落照明。
未穷庄叟理,圆对愧吾生。
山閣坐知久,愛看秋水清。
萍開孤鶴過,蓮墜小魚爭。
回合深林碧,微添落照明。
未窮莊叟理,圓對愧吾生。
分享
译文
在山阁中坐下,知道已经很久,喜欢看着秋水清澈。浮萍分开,孤鹤飞过,莲花坠落,小鱼争抢。环绕着深林,微光增添,照亮了周围。还没有领悟庄子的大道理,圆满地对待生活却让我感到愧疚。在山閣中坐下,知道已經很久,喜歡看着秋水清澈。浮萍分開,孤鶴飛過,蓮花墜落,小魚爭搶。環繞着深林,微光增添,照亮了周圍。還沒有領悟莊子的大道理,圓滿地對待生活卻讓我感到愧疚。
注释
1. 秋水:秋天的河水。2. 萍:浮萍,水草。3. 孤鹤:孤独的鹤。4. 莲坠:莲花坠落。5. 小鱼争:小鱼争抢。6. 回合:环绕。7. 深林:深密的树林。8. 落照明:落日余晖照亮。9. 庄叟:指庄子,古代道家思想家。10. 圆对愧吾生:圆满地对待生活却让我感到愧疚。1. 秋水:秋天的河水。2. 萍:浮萍,水草。3. 孤鶴:孤獨的鶴。4. 蓮墜:蓮花墜落。5. 小魚爭:小魚爭搶。6. 回合:環繞。7. 深林:深密的樹林。8. 落照明:落日餘暉照亮。9. 莊叟:指莊子,古代道家思想家。10. 圓對愧吾生:圓滿地對待生活卻讓我感到愧疚。
赏析
这首诗描绘了秋日山阁之景,通过对秋水的描写,抒发了诗人对大自然的热爱之情。诗中运用了丰富的意象,如孤鹤、莲花、小鱼等,使画面生动而富有诗意。同时,诗人通过对庄子思想的提及,表达了自己对生活哲理的思考和对圆满人生的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以启迪和思考。這首詩描繪了秋日山閣之景,通過對秋水的描寫,抒發了詩人對大自然的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象,如孤鶴、蓮花、小魚等,使畫面生動而富有詩意。同時,詩人通過對莊子思想的提及,表達了自己對生活哲理的思考和對圓滿人生的追求。整首詩語言優美,意境深遠,給人以啓迪和思考。