望湘人 健娘 望湘人 健娘
爱一星俏眼，半寸纤葱，仙容偏不憔悴。
黏瓣衣香，兜簪肌颤，生日榴红喷砌。
细罥虫丝，怯撩虎口，稳骑鹤背。
似翾风老欠风情，滑簟不容同睡。
照影水心镜底。
露一般颜色，难分姊妹。
向百药炉边，偏上病人云髻。
鸳鸯颈，听嘐嘐语细。
恨不成双，却怪他、健影临风，止度月馀年纪。
愛一星俏眼，半寸纖蔥，仙容偏不憔悴。
黏瓣衣香，兜簪肌顫，生日榴紅噴砌。
細罥蟲絲，怯撩虎口，穩騎鶴背。
似翾風老欠風情，滑簟不容同睡。
照影水心鏡底。
露一般顏色，難分姊妹。
向百藥爐邊，偏上病人云髻。
鴛鴦頸，聽嘐嘐語細。
恨不成雙，卻怪他、健影臨風，止度月餘年紀。
分享
译文
我爱她那颗明亮的眼眸，那半寸如葱般细小的手指，她仙子的容颜却从不憔悴。她黏稠的衣香，头上的发簪，肌体的颤动，生日的榴花喷溅在墙砖上。细腻如丝，怕触动虎口，稳稳地骑着仙鹤。仿佛老去的凤蝶失去了风情，光滑的竹席上不容我们同眠。在水的中心倒影里。她像露水一般清澈的颜色，难以分辨是姐妹。在百药的炉边，偏要给生病的我梳理云鬓。她鸳鸯般的颈项，倾听那细细的话语。遗憾的是我们无法成双，却怪他、健影临风，只度过了几个月的时间。我愛她那顆明亮的眼眸，那半寸如蔥般細小的手指，她仙子的容顏卻從不憔悴。她黏稠的衣香，頭上的髮簪，肌體的顫動，生日的榴花噴濺在牆磚上。細膩如絲，怕觸動虎口，穩穩地騎着仙鶴。彷彿老去的鳳蝶失去了風情，光滑的竹蓆上不容我們同眠。在水的中心倒影裏。她像露水一般清澈的顏色，難以分辨是姐妹。在百藥的爐邊，偏要給生病的我梳理雲鬢。她鴛鴦般的頸項，傾聽那細細的話語。遺憾的是我們無法成雙，卻怪他、健影臨風，只度過了幾個月的時間。
注释
这首诗通过细腻的描写，表达了诗人对健娘的深情。诗中的意象丰富，情感真挚，既有对健娘美貌的赞美，又有对与她分离的哀愁。這首詩通過細膩的描寫，表達了詩人對健孃的深情。詩中的意象豐富，情感真摯，既有對健娘美貌的讚美，又有對與她分離的哀愁。
赏析
秦昙的这首《望湘人 健娘》通过细腻的描绘，将诗人对健娘的爱慕之情表达得淋漓尽致。诗中的语言富有音乐性，意象生动，情感真挚，堪称一首描写女子美貌和离愁别绪的佳作。秦曇的這首《望湘人 健娘》通過細膩的描繪，將詩人對健孃的愛慕之情表達得淋漓盡致。詩中的語言富有音樂性，意象生動，情感真摯，堪稱一首描寫女子美貌和離愁別緒的佳作。