渡黄浦至平湖 渡黃浦至平湖
春申浦口午潮生，及到斜阳潮始平。
风便东湖挂帆去，弄珠楼上笛三更。
春申浦口午潮生，及到斜陽潮始平。
風便東湖掛帆去，弄珠樓上笛三更。
分享
译文
春申浦口中午潮水涌起，等到斜阳西下潮水才平。顺风沿着东湖扬帆远去，弄珠楼上笛声响起正是三更。春申浦口中午潮水湧起，等到斜陽西下潮水才平。順風沿着東湖揚帆遠去，弄珠樓上笛聲響起正是三更。
注释
春申浦口：春申即春申君，此处指黄浦江。斜阳：夕阳。东湖：指平湖。弄珠楼：古代传说中的一种楼阁。笛三更：指深夜时分。春申浦口：春申即春申君，此處指黃浦江。斜陽：夕陽。東湖：指平湖。弄珠樓：古代傳說中的一種樓閣。笛三更：指深夜時分。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了渡黄浦至平湖的景象，通过对比午潮和斜阳潮的起伏，展现了江水潮汐的变化。诗中‘风便东湖挂帆去’一句，表现了诗人乘兴而行的豪情。‘弄珠楼上笛三更’则增添了诗的意境，营造出一种静谧而悠远的氛围。此詩以生動的筆觸描繪了渡黃浦至平湖的景象，通過對比午潮和斜陽潮的起伏，展現了江水潮汐的變化。詩中‘風便東湖掛帆去’一句，表現了詩人乘興而行的豪情。‘弄珠樓上笛三更’則增添了詩的意境，營造出一種靜謐而悠遠的氛圍。