满江红 滿江紅
滇水蛮云，隔不断、离愁重叠。
凝眸处，人遥绝塞，天涯草碧。
悔昔无端轻撒手，伤今有泪空沾臆。
羡团圆，万里伴君行，天边月。
别来恨，凭谁说。
重来约，真难必。
祗残编剩墨，断肠陈迹。
长夜寒衾颠倒梦，残春花事凄凉色。
看归梁，双燕已营巢，君犹客。
滇水蠻雲，隔不斷、離愁重疊。
凝眸處，人遙絕塞，天涯草碧。
悔昔無端輕撒手，傷今有淚空沾臆。
羨團圓，萬里伴君行，天邊月。
別來恨，憑誰說。
重來約，真難必。
祗殘編剩墨，斷腸陳跡。
長夜寒衾顛倒夢，殘春花事淒涼色。
看歸梁，雙燕已營巢，君猶客。
分享
译文
滇池的波浪和南蛮的云雾，无法隔断重叠的离愁。凝视的地方，人已在遥远的绝塞，天涯的草地绿意盎然。后悔当初无端地放手，现在只有泪水空沾心胸。羡慕那些团圆的人，在万里之外陪伴着对方，天边的月亮也见证了他们的美好。滇池的波浪和南蠻的雲霧，無法隔斷重疊的離愁。凝視的地方，人已在遙遠的絕塞，天涯的草地綠意盎然。後悔當初無端地放手，現在只有淚水空沾心胸。羨慕那些團圓的人，在萬里之外陪伴着對方，天邊的月亮也見證了他們的美好。
注释
滇水：指滇池的水。蛮云：指南方的云雾。凝眸处：凝视的地方。绝塞：极远的地方。天涯：极远的地方。草碧：草色翠绿。悔昔：后悔过去。轻撒手：轻易地放手。伤今：伤感现在。空沾臆：徒然沾湿心胸。羡团圆：羡慕团圆。伴君行：陪伴你行走。天边月：天边的月亮。别来恨：分别后的怨恨。重来约：再次相见的约定。真难必：真的很难保证。祗残编剩墨：只剩下残缺的篇章和剩余的墨迹。断肠陈迹：让人断肠的往事。长夜寒衾：漫长的夜晚寒冷的被子。颠倒梦：混乱的梦。残春花事：残存的春天的花儿。凄凉色：凄凉的颜色。归梁：归来的梁上。双燕已营巢：双燕已经在梁上筑巢。君犹客：你仍然像客人一样。滇水：指滇池的水。蠻雲：指南方的雲霧。凝眸處：凝視的地方。絕塞：極遠的地方。天涯：極遠的地方。草碧：草色翠綠。悔昔：後悔過去。輕撒手：輕易地放手。傷今：傷感現在。空沾臆：徒然沾溼心胸。羨團圓：羨慕團圓。伴君行：陪伴你行走。天邊月：天邊的月亮。別來恨：分別後的怨恨。重來約：再次相見的約定。真難必：真的很難保證。祗殘編剩墨：只剩下殘缺的篇章和剩餘的墨跡。斷腸陳跡：讓人斷腸的往事。長夜寒衾：漫長的夜晚寒冷的被子。顛倒夢：混亂的夢。殘春花事：殘存的春天的花兒。淒涼色：淒涼的顏色。歸梁：歸來的樑上。雙燕已營巢：雙燕已經在樑上築巢。君猶客：你仍然像客人一樣。
赏析
秦瑗的《满江红》通过描绘滇池的波浪、南蛮的云雾和天涯的草地，表现了诗人对远方亲人的深切思念。诗中通过对比团圆与离别、相聚与孤独，表达了诗人对人生无常和命运无常的感慨。诗中的意象丰富，情感真挚，语言优美，是一首富有感染力的佳作。秦瑗的《滿江紅》通過描繪滇池的波浪、南蠻的雲霧和天涯的草地，表現了詩人對遠方親人的深切思念。詩中通過對比團圓與離別、相聚與孤獨，表達了詩人對人生無常和命運無常的感慨。詩中的意象豐富，情感真摯，語言優美，是一首富有感染力的佳作。