虞山记游 虞山記遊
空香来微茫，鸟语不知处。
偶随磬韵寻，梅花落无数。
薄薄花生烟，滴滴花含露。
道心相与淡，无言独自悟。
快意登层楼，遥看海山暮。
云烟法席开，日月禅龛护。
山僧颇不俗，与花同寒素。
一心忏佛缘，勿令风号怒。
留此峰头雪，好索幽人句。
空香來微茫，鳥語不知處。
偶隨磬韻尋，梅花落無數。
薄薄花生煙，滴滴花含露。
道心相與淡，無言獨自悟。
快意登層樓，遙看海山暮。
雲煙法席開，日月禪龕護。
山僧頗不俗，與花同寒素。
一心懺佛緣，勿令風號怒。
留此峯頭雪，好索幽人句。
分享
译文
淡淡的香气随风飘来，鸟鸣声不知在何处响起。偶然随着磬声寻找，梅花飘落无数。薄薄的花瓣如烟，每一朵花都含着露水。道心与我淡然相随，无言中独自领悟。登上高楼，心情愉悦，远眺海山暮色。云烟如同法席展开，日月被禅龛保护。山中的僧人颇为不俗，与花一样清寒素朴。一心忏悔佛缘，不让风声怒号。留下这峰头的雪，等待寻幽访胜者留下诗句。淡淡的香氣隨風飄來，鳥鳴聲不知在何處響起。偶然隨着磬聲尋找，梅花飄落無數。薄薄的花瓣如煙，每一朵花都含着露水。道心與我淡然相隨，無言中獨自領悟。登上高樓，心情愉悅，遠眺海山暮色。雲煙如同法席展開，日月被禪龕保護。山中的僧人頗爲不俗，與花一樣清寒素樸。一心懺悔佛緣，不讓風聲怒號。留下這峯頭的雪，等待尋幽訪勝者留下詩句。
注释
1. 空香：淡淡的香气。2. 微茫：模糊不清。3. 磬韵：磬声。4. 梅花落：梅花飘落。5. 花生烟：花瓣如烟。6. 花含露：花朵含着露水。7. 道心：修道之心。8. 海山暮：海边的山在暮色中。9. 云烟法席：云烟如同法席。10. 禅龛：供奉佛像的小室。11. 寒素：清寒素朴。12. 佛缘：与佛教有缘。13. 幽人：隐居的人。1. 空香：淡淡的香氣。2. 微茫：模糊不清。3. 磬韻：磬聲。4. 梅花落：梅花飄落。5. 花生煙：花瓣如煙。6. 花含露：花朵含着露水。7. 道心：修道之心。8. 海山暮：海邊的山在暮色中。9. 雲煙法席：雲煙如同法席。10. 禪龕：供奉佛像的小室。11. 寒素：清寒素樸。12. 佛緣：與佛教有緣。13. 幽人：隱居的人。
赏析
这首诗描绘了作者在虞山游玩时的所见所感，通过对自然景物的描写，表达了作者对道心、佛缘的向往和追求。诗中运用了丰富的意象，如空香、鸟语、梅花、薄烟、花露等，营造出一种幽静、清新的氛围。同时，诗中也蕴含了作者对生活的感悟，以及对人生的思考。這首詩描繪了作者在虞山遊玩時的所見所感，通過對自然景物的描寫，表達了作者對道心、佛緣的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象，如空香、鳥語、梅花、薄煙、花露等，營造出一種幽靜、清新的氛圍。同時，詩中也蘊含了作者對生活的感悟，以及對人生的思考。