九天观 九天觀

jiǔ tiān guān

丘逢甲 丘逢甲

qiū féng jiǎ · qīng

标签: 诗词詩詞

shuíyánjiǔtiāngāojīnzàipíng

xiānyuànrénsōngyīnshuāngshuì

谁言九天高,今忽在平地。

仙院阒无人,松阴双鹤睡。

誰言九天高,今忽在平地。

仙院闃無人,松陰雙鶴睡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁说九天很高,如今却忽然出现在平地。仙院里空无一人,松树的阴影下双鹤在睡觉。誰說九天很高,如今卻忽然出現在平地。仙院裏空無一人,松樹的陰影下雙鶴在睡覺。

注释

阒:空。松阴:松树的阴影。鹤:一种高雅的鸟类,常用来象征高洁和自由。闃:空。松陰:松樹的陰影。鶴:一種高雅的鳥類,常用來象徵高潔和自由。

赏析

此诗通过对比九天的高远与眼前景象的平凡,展现了诗人对隐逸生活的向往,同时以仙院无人、松阴鹤睡的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围。此詩通過對比九天的高遠與眼前景象的平凡,展現了詩人對隱逸生活的嚮往,同時以仙院無人、松陰鶴睡的景象,營造出一種清幽、寧靜的氛圍。

← 返回诗文列表