题画芙蓉題畫芙蓉

tí huà fú róng

qiū féng jiǎ · qīng

曾céng记jì花huā间jiān倚yǐ醉zuì眠mián，露lù寒hán风fēng定dìng月yuè娟juān娟juān。

画huà中zhōng重zhòng见jiàn芙fú蓉róng面miàn，酒jiǔ冷lěng香xiāng消xiāo忆yì少shǎo年nián。

曾记花间倚醉眠，露寒风定月娟娟。

画中重见芙蓉面，酒冷香消忆少年。

曾記花間倚醉眠，露寒風定月娟娟。

畫中重見芙蓉面，酒冷香消憶少年。

译文

曾记得在花丛中醉眠，露水寒冷风已停，月光皎洁。在画中再次见到芙蓉般的面容，酒冷香消，回忆起年轻时光。曾記得在花叢中醉眠，露水寒冷風已停，月光皎潔。在畫中再次見到芙蓉般的面容，酒冷香消，回憶起年輕時光。

1. 芙蓉：荷花，常用来比喻美丽女子。2. 露寒风定：形容天气寒冷，风已停息。3. 月娟娟：形容月光皎洁。1. 芙蓉：荷花，常用來比喻美麗女子。2. 露寒風定：形容天氣寒冷，風已停息。3. 月娟娟：形容月光皎潔。

此诗以回忆为主题，通过对花间醉眠、月光芙蓉的描绘，表达了诗人对往昔青春岁月的怀念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的情感，使读者产生共鸣。此詩以回憶爲主題，通過對花間醉眠、月光芙蓉的描繪，表達了詩人對往昔青春歲月的懷念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的情感，使讀者產生共鳴。