荥泽渡河 滎澤渡河

xíng zé dù hé

邱象随 邱象隨

qiū xiàng suí · qīng

标签: 诗词詩詞

驿shāngxīnguǐxīnjīngzhànchǎng

zhēngmínglián广guǎngfēnxiànxíngyáng

luòzhàolínyānbáichuīshāhuáng

liántiānshàngshuǐkōngwèicāngmáng

驿路伤新鬼,心惊古战场。

争名连广武,分地限荥阳。

落照林烟白,吹沙野渡黄。

可怜天上水,空为客苍茫。

驛路傷新鬼,心驚古戰場。

爭名連廣武,分地限滎陽。

落照林煙白,吹沙野渡黃。

可憐天上水,空爲客蒼茫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驿道上惊魂新鬼,心中惊惧古战场。争夺名利连广武,划分疆界至荥阳。落日映照林间烟雾白,吹拂沙尘野渡变黄。可怜天上的流水,徒然为客途苍茫。驛道上驚魂新鬼,心中驚懼古戰場。爭奪名利連廣武,劃分疆界至滎陽。落日映照林間煙霧白,吹拂沙塵野渡變黃。可憐天上的流水,徒然爲客途蒼茫。

注释

1. 驿路:指古代传递文书和军情的道路。新鬼:新死的人。2. 广武:古地名,指荥阳。3. 荥阳:古地名,位于河南省,历史上为兵家必争之地。4. 落照:夕阳。5. 天上水:指天空中的雨水。1. 驛路:指古代傳遞文書和軍情的道路。新鬼:新死的人。2. 廣武:古地名,指滎陽。3. 滎陽:古地名,位於河南省,歷史上爲兵家必爭之地。4. 落照:夕陽。5. 天上水:指天空中的雨水。

赏析

此诗以古战场为背景,表达了诗人对历史沧桑的感慨。通过描绘驿道上的新鬼、古战场的景象,以及落照、沙尘等自然景观,抒发了诗人对人生无常、世事变迁的哀叹。全诗意境开阔,情感深沉,富有哲理意味。此詩以古戰場爲背景,表達了詩人對歷史滄桑的感慨。通過描繪驛道上的新鬼、古戰場的景象,以及落照、沙塵等自然景觀,抒發了詩人對人生無常、世事變遷的哀嘆。全詩意境開闊,情感深沉,富有哲理意味。

← 返回诗文列表