醉太平 醉太平
山川劫尘。
繁华梦醒。
金闺何限伤情。
■东皋数楹。
兰姿蕙心。
毫仙墨灵。
休嗟旧业飘零。
化烟云自新。
山川劫塵。
繁華夢醒。
金閨何限傷情。
■東皋數楹。
蘭姿蕙心。
毫仙墨靈。
休嗟舊業飄零。
化煙雲自新。
分享
译文
山川经历了劫难和尘埃，繁华的梦境醒来。金色的宫闱中有无限的忧伤。在东皋有几座房屋。兰花有兰花的姿态，蕙草有蕙草的心。毫笔和墨水都有仙灵之气。不要叹息过去的功业飘零，化作烟云，自然更新。山川經歷了劫難和塵埃，繁華的夢境醒來。金色的宮闈中有無限的憂傷。在東皋有幾座房屋。蘭花有蘭花的姿態，蕙草有蕙草的心。毫筆和墨水都有仙靈之氣。不要嘆息過去的功業飄零，化作煙雲，自然更新。
注释
1. 山川劫尘：山川经历了战乱和灾难。2. 繁华梦醒：指曾经繁华的梦境已经醒来，比喻世事无常。3. 金闺：指皇宫中的女子。4. 东皋：指东皋山，此处代指隐居之地。5. 兰姿蕙心：兰花有兰花的姿态，蕙草有蕙草的心，比喻人内心的高洁。6. 毫仙墨灵：指书写用的毛笔和墨水具有灵性。7. 休嗟旧业飘零：不要叹息过去的功业已经飘散。8. 化烟云自新：化作烟云，自然更新，比喻事物不断变化，旧的不去新的不来。1. 山川劫塵：山川經歷了戰亂和災難。2. 繁華夢醒：指曾經繁華的夢境已經醒來，比喻世事無常。3. 金閨：指皇宮中的女子。4. 東皋：指東皋山，此處代指隱居之地。5. 蘭姿蕙心：蘭花有蘭花的姿態，蕙草有蕙草的心，比喻人內心的高潔。6. 毫仙墨靈：指書寫用的毛筆和墨水具有靈性。7. 休嗟舊業飄零：不要嘆息過去的功業已經飄散。8. 化煙雲自新：化作煙雲，自然更新，比喻事物不斷變化，舊的不去新的不來。
赏析
这首诗以山水为背景，抒发了诗人对世事变迁的感慨。通过对山川、繁华、金闺等意象的描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗意更加深远。最后一句‘化烟云自新’寓意着一切都会随着时间而更新，给人以希望和启示。這首詩以山水爲背景，抒發了詩人對世事變遷的感慨。通過對山川、繁華、金閨等意象的描繪，展現了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩意更加深遠。最後一句‘化煙雲自新’寓意着一切都會隨着時間而更新，給人以希望和啓示。