古寺 古寺

gǔ sì

屈复 屈復

qū fù · qīng

标签: 诗词詩詞

sēngbáizhòuyīnzhòngláiduànbǎiniánxīn

qīngshāngǎichūnfēnghuángcāngtáichǐshēn

古寺无僧白昼阴,重来凄断百年心。

青山不改春风路,黄叶苍苔一尺深。

古寺無僧白晝陰,重來悽斷百年心。

青山不改春風路,黃葉蒼苔一尺深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古老的寺庙中没有僧人,白天也显得阴暗,再次来到这里,心情凄凉,百年前的往事如梦如烟。青山依旧,春风依旧,但黄叶和青苔已经长到了一尺深。古老的寺廟中沒有僧人,白天也顯得陰暗,再次來到這裏,心情淒涼,百年前的往事如夢如煙。青山依舊,春風依舊,但黃葉和青苔已經長到了一尺深。

注释

1. 古寺:指古老的寺庙。2. 僧:指和尚。3. 凄断:非常凄凉。4. 青山:指青山绿水。5. 春风路:指春天的道路。6. 黄叶:指秋天的落叶。7. 苍苔:指青苔。1. 古寺:指古老的寺廟。2. 僧:指和尚。3. 悽斷:非常淒涼。4. 青山:指青山綠水。5. 春風路:指春天的道路。6. 黃葉:指秋天的落葉。7. 蒼苔:指青苔。

赏析

这首诗以古寺为背景,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。通过对古寺、青山、春风、黄叶、青苔等景物的描绘,展现了岁月沧桑和人生无常的主题。诗人运用了对比手法,将古寺的荒凉与自然景物的永恒形成鲜明对照,使诗歌情感更加深刻。這首詩以古寺爲背景,表達了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨。通過對古寺、青山、春風、黃葉、青苔等景物的描繪,展現了歲月滄桑和人生無常的主題。詩人運用了對比手法,將古寺的荒涼與自然景物的永恆形成鮮明對照,使詩歌情感更加深刻。

← 返回诗文列表