题元遗山论诗后 題元遺山論詩後

tí yuán yí shān lùn shī hòu

屈复 屈復

qū fù · qīng

标签: 诗词詩詞

yuānyāngxiùchūshēngxīnshǐtíngzhōngdàilèiyín

jīnníngliànshíshǒutiānyuányòngjīnzhēn

鸳鸯绣出一生心,野史亭中带泪吟。

今古宁无炼石手,补天原不用金针。

鴛鴦繡出一生心,野史亭中帶淚吟。

今古寧無煉石手,補天原不用金針。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸳鸯绣出的图案代表了一生的情感,我在野史亭中带着泪水吟咏。古今是否有能炼石的手,补天本来就不需要金针。鴛鴦繡出的圖案代表了一生的情感,我在野史亭中帶着淚水吟詠。古今是否有能煉石的手,補天本來就不需要金針。

注释

鸳鸯绣出:比喻用巧手绣制出精美的图案,这里比喻用一生的心血。野史亭:指记载历史的地方。炼石手:指能炼制出宝石的神奇手艺。补天:比喻弥补缺陷。金针:比喻精细的技艺。鴛鴦繡出:比喻用巧手繡製出精美的圖案,這裏比喻用一生的心血。野史亭:指記載歷史的地方。煉石手:指能煉製出寶石的神奇手藝。補天:比喻彌補缺陷。金針:比喻精細的技藝。

赏析

这首诗通过鸳鸯绣图、野史亭等意象,表达了诗人对历史变迁的感慨和对技艺高超的赞美。诗中‘炼石手’和‘补天’的比喻,既展现了诗人对历史沧桑的深刻认识,又流露出对完美技艺的向往。這首詩通過鴛鴦繡圖、野史亭等意象,表達了詩人對歷史變遷的感慨和對技藝高超的讚美。詩中‘煉石手’和‘補天’的比喻,既展現了詩人對歷史滄桑的深刻認識,又流露出對完美技藝的嚮往。

← 返回诗文列表