东城作小秦淮道古诗来索佚事答以五绝 其二 東城作小秦淮道古詩來索佚事答以五絕 其二
仲郎游冶亦微疵，天语皇皇责降词。
闻道年来崇洛学，风流口过莫为之。
仲郎遊冶亦微疵，天語皇皇責降詞。
聞道年來崇洛學，風流口過莫爲之。
分享
译文
仲郎游玩也有微小的瑕疵，天子的言语严厉责备降罪之词。听说近年来崇尚洛学，风流之事不要为之。仲郎遊玩也有微小的瑕疵，天子的言語嚴厲責備降罪之詞。聽說近年來崇尚洛學，風流之事不要爲之。
注释
①仲郎：指年轻男子。②游冶：游玩。③天语：天子的言语。④皇皇：严肃的样子。⑤责降词：责备降罪之词。⑥洛学：指儒家学说。⑦风流：指风流韵事。①仲郎：指年輕男子。②遊冶：遊玩。③天語：天子的言語。④皇皇：嚴肅的樣子。⑤責降詞：責備降罪之詞。⑥洛學：指儒家學說。⑦風流：指風流韻事。
赏析
全祖望此诗以简洁的语言表达了对当时社会风气的批评，对洛学的推崇，以及对年轻人行为的警示。诗中‘天语皇皇’形象地描绘了天子的威严，‘闻道年来崇洛学’则体现了作者对儒家学说的尊重。全祖望此詩以簡潔的語言表達了對當時社會風氣的批評，對洛學的推崇，以及對年輕人行爲的警示。詩中‘天語皇皇’形象地描繪了天子的威嚴，‘聞道年來崇洛學’則體現了作者對儒家學說的尊重。