明月逐人来·镜中美人 明月逐人來·鏡中美人
鬓云香满。
宝钗寒颤。
那更禁、柔情深浅。
妆台娇步，照水看新艳。
又被薄情瞧见。
独到画堂前去，屏风倚遍。
无人在、窥觇幸免。
菱花轻薄，许不侬消遣。
暗地偷将半面。
鬢雲香滿。
寶釵寒顫。
那更禁、柔情深淺。
妝臺嬌步，照水看新豔。
又被薄情瞧見。
獨到畫堂前去，屏風倚遍。
無人在、窺覘倖免。
菱花輕薄，許不儂消遣。
暗地偷將半面。
分享
译文
鬓发如云香气浓郁，宝钗因寒冷而颤抖。哪里承受得住那柔情深浅。妆台上轻盈的步伐，映照在水中显得更加娇艳。却又被薄情的人瞧见。独自走到画堂前，靠遍了屏风。没有人窥视得以幸免。菱花镜轻薄，它许是不愿为我消遣。暗地里偷偷地看了一眼半边脸。鬢髮如雲香氣濃郁，寶釵因寒冷而顫抖。哪裏承受得住那柔情深淺。妝臺上輕盈的步伐，映照在水中顯得更加嬌豔。卻又被薄情的人瞧見。獨自走到畫堂前，靠遍了屏風。沒有人窺視得以倖免。菱花鏡輕薄，它許是不願爲我消遣。暗地裏偷偷地看了一眼半邊臉。
注释
鬓云：形容女子头发如云。香满：香气弥漫。宝钗：古代女子的一种发饰。寒颤：因寒冷而颤抖。柔情深浅：指情感的深浅程度。妆台：化妆用的台子。娇步：轻盈的步伐。照水：映照在水中。新艳：更加娇艳。薄情：指感情淡薄的人。画堂：华丽的厅堂。屏风：古代室内的一种装饰品。窥觇：窥视。菱花：菱花镜，一种圆形的镜子。轻薄：指镜子质地轻薄。侬：我。消遣：消磨时光。半面：半边脸。鬢雲：形容女子頭髮如雲。香滿：香氣瀰漫。寶釵：古代女子的一種髮飾。寒顫：因寒冷而顫抖。柔情深淺：指情感的深淺程度。妝臺：化妝用的臺子。嬌步：輕盈的步伐。照水：映照在水中。新豔：更加嬌豔。薄情：指感情淡薄的人。畫堂：華麗的廳堂。屏風：古代室內的一種裝飾品。窺覘：窺視。菱花：菱花鏡，一種圓形的鏡子。輕薄：指鏡子質地輕薄。儂：我。消遣：消磨時光。半面：半邊臉。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子的情感世界。诗中通过‘鬓云香满’、‘宝钗寒颤’等形象生动的描绘，展现了女子娇美的形象和内心的柔情。‘妆台娇步’、‘照水看新艳’等句，更是将女子的娇媚之态表现得淋漓尽致。而‘又被薄情瞧见’、‘菱花轻薄’等句，则透露出女子内心的无奈与哀愁。全诗情感细腻，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的情感世界。詩中通過‘鬢雲香滿’、‘寶釵寒顫’等形象生動的描繪，展現了女子嬌美的形象和內心的柔情。‘妝臺嬌步’、‘照水看新豔’等句，更是將女子的嬌媚之態表現得淋漓盡致。而‘又被薄情瞧見’、‘菱花輕薄’等句，則透露出女子內心的無奈與哀愁。全詩情感細膩，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。