庐墓既归即用杜太史见招出山诗韵奉谢 廬墓既歸即用杜太史見招出山詩韻奉謝
魂梦依然在碧山，泪痕终日染衣斑。
荒荒宿草依霜露，故故白云迟往还。
双桨朅来烟水畔，一庄归到竹梧间。
浣花有约能偕隐，参得浮生是转关。
魂夢依然在碧山，淚痕終日染衣斑。
荒荒宿草依霜露，故故白雲遲往還。
雙槳朅來煙水畔，一莊歸到竹梧間。
浣花有約能偕隱，參得浮生是轉關。
分享
译文
我的魂梦依然留在碧绿的山间，泪痕整天染红了衣衫。荒草在霜露中摇曳，白云也依依不舍地徘徊不去。双桨从烟雾弥漫的水边驶来，一叶扁舟回到竹林和梧桐之间。我们曾约定一起隐居浣花溪边，参透了浮生的真谛，就是转个身。我的魂夢依然留在碧綠的山間，淚痕整天染紅了衣衫。荒草在霜露中搖曳，白雲也依依不捨地徘徊不去。雙槳從煙霧瀰漫的水邊駛來，一葉扁舟回到竹林和梧桐之間。我們曾約定一起隱居浣花溪邊，參透了浮生的真諦，就是轉個身。
注释
1. 碧山：指墓地所在的山。2. 衣斑：衣衫上的斑痕。3. 朅来：远远地来。4. 竹梧：竹林和梧桐树。5. 浣花：指浣花溪，成都的一条河流。6. 偕隐：一起隐居。7. 浮生：指世间一切虚幻的事物。8. 转关：转折的关键时刻。1. 碧山：指墓地所在的山。2. 衣斑：衣衫上的斑痕。3. 朅來：遠遠地來。4. 竹梧：竹林和梧桐樹。5. 浣花：指浣花溪，成都的一條河流。6. 偕隱：一起隱居。7. 浮生：指世間一切虛幻的事物。8. 轉關：轉折的關鍵時刻。
赏析
这首诗表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如碧山、霜露、白云、竹梧等，营造出一种凄美、宁静的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对人生哲理的深刻感悟，表达了对尘世纷扰的超脱和对宁静生活的追求。這首詩表達了詩人對逝去親人的深切懷念和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如碧山、霜露、白雲、竹梧等，營造出一種悽美、寧靜的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對人生哲理的深刻感悟，表達了對塵世紛擾的超脫和對寧靜生活的追求。