碧桃春碧桃春

bì táo chūn

ruǎn ēn luán · qīng

钱qián江jiāng山shān水shuǐ秀xiù灵líng钟zhōng。

茫máng茫máng天tiān地dì空kōng。

避bì■liáo聊jiè借zuò作yóu游zōng踪。

风fēng光guāng堪kān慰wèi侬nóng。

云yún漠mò漠mò，雨yǔ蒙méng蒙méng。

青qīng松sōng罗luó数shù峰fēng。

依yī稀xī身shēn入rù画huà图tú中zhōng。

何hé期qī逆nì旅lǚ逢féng。

钱江山水秀灵钟。

茫茫天地空。

避■聊借作游踪。

风光堪慰侬。

云漠漠，雨蒙蒙。

青松罗数峰。

依稀身入画图中。

何期逆旅逢。

錢江山水秀靈鍾。

茫茫天地空。

避■聊借作遊蹤。

風光堪慰儂。

雲漠漠，雨濛濛。

青松羅數峯。

依稀身入畫圖中。

何期逆旅逢。

译文

钱塘江的山水美丽而灵秀，天地广阔空旷。避开世俗的纷扰，我借此作为游玩的足迹。这美景足以慰藉我的心灵。錢塘江的山水美麗而靈秀，天地廣闊空曠。避開世俗的紛擾，我藉此作爲遊玩的足跡。這美景足以慰藉我的心靈。

避■：避世隐居，此处指避开世俗的纷扰。侬：我。漠漠：形容云雨连绵。青松罗数峰：青松环绕着几座山峰。避■：避世隱居，此處指避開世俗的紛擾。儂：我。漠漠：形容雲雨連綿。青松羅數峯：青松環繞着幾座山峯。

此诗以自然山水为背景，抒发了诗人避世隐居的愿望和对美好生活的向往。诗中描绘的钱塘江山水之美，以及青松环绕的景象，给人以宁静、淡泊之感。此詩以自然山水爲背景，抒發了詩人避世隱居的願望和對美好生活的嚮往。詩中描繪的錢塘江山水之美，以及青松環繞的景象，給人以寧靜、淡泊之感。