夏初临 平山堂看龙舟 夏初臨 平山堂看龍舟

高gāo阁gé凌líng霄xiāo，长zhǎng坂bǎn掣chè练liàn，正zhèng逢féng竞jìng渡dù芳fāng游yóu。

遥yáo指zhǐ旌jīng旗qí，回huí旋xuán三sān两liǎng龙lóng舟zhōu。

满mǎn湖hú烟yān景jǐng齐qí收shōu。

沸fèi笙shēng歌gē、乱luàn逐zhú中zhōng流liú。

锦jǐn波bō荡dàng桨jiǎng，春chūn雷léi叠dié鼓gǔ，作zuò势shì昂áng头tóu。

当dāng年nián阑lán槛kǎn，种zhǒng柳liǔ依yī依yī，醉zuì翁wēng陈chén迹jì，鸿hóng雪xuě空kōng留liú。

青qīng山shān无wú恙yàng，哀āi弦xián豪háo竹zhú都dōu休xiū。

罗luó绮qǐ云yún稠chóu，笑xiào无wú端duān、极jí目mù凭píng楼lóu。

惹rě闲xián愁chóu。

几jǐ多duō鳞lín爪zhǎo，惊jīng起qǐ沙shā鸥ōu。