文姬归汉图其二文姬歸漢圖其二

wén jī guī hàn tú qí èr

sà dà nián · qīng

不bù惜xī千qiān金jīn赎shú蔡cài姝shū，阿ā瞒mán高gāo义yì古gǔ今jīn无wú。

独dú怜lián他tā日rì王wáng髦máo剑jiàn，北běi海hǎi何hé曾céng贳shì两liǎng雏chú。

不惜千金赎蔡姝，阿瞒高义古今无。

独怜他日王髦剑，北海何曾贳两雏。

不惜千金贖蔡姝，阿瞞高義古今無。

獨憐他日王髦劍，北海何曾貰兩雛。

译文

不惜用千金来赎回蔡姝，曹操的高尚情义在古今无人能及。独自怜惜将来王髦的剑，北海的何曾用金钱买回两个雏儿。不惜用千金來贖回蔡姝，曹操的高尚情義在古今無人能及。獨自憐惜將來王髦的劍，北海的何曾用金錢買回兩個雛兒。

蔡姝：指蔡文姬，东汉末年著名才女。阿瞒：曹操的字，这里指曹操。王髦：古代传说中的勇士。北海：指北海渔父，相传能以一叶扁舟渡江。贳：购买。蔡姝：指蔡文姬，東漢末年著名才女。阿瞞：曹操的字，這裏指曹操。王髦：古代傳說中的勇士。北海：指北海漁父，相傳能以一葉扁舟渡江。貰：購買。

此诗通过描述曹操不惜千金赎回蔡文姬的行为，赞扬了曹操的高尚情义。同时，通过对比王髦剑与北海渔父的故事，表达了诗人对曹操此举的敬佩之情。此詩通過描述曹操不惜千金贖回蔡文姬的行爲，讚揚了曹操的高尚情義。同時，通過對比王髦劍與北海漁父的故事，表達了詩人對曹操此舉的敬佩之情。