登圌山绝顶 登圌山絕頂
极目微茫接远天，山光水色两悠然。
风尘不到烟萝里，云月时来梵座前。
僧影独依幽涧树，钟声疑上夕阳船。
相看举世同蕉鹿，三叹孤峰仰昔贤。
極目微茫接遠天，山光水色兩悠然。
風塵不到煙蘿裏，雲月時來梵座前。
僧影獨依幽澗樹，鐘聲疑上夕陽船。
相看舉世同蕉鹿，三嘆孤峯仰昔賢。
分享
译文
极目望去，天地相连，山光水色显得悠然自得。风尘未曾触及那烟雾缭绕的萝蔓之间，云月时常来到那佛座之前。僧影孤独地依偎在幽深的涧边树木旁，钟声似乎从夕阳中的船上飘来。相互对视，世间万物如同梦幻中的蕉鹿，我三次叹息，独自仰望这座孤峰，敬仰先贤。極目望去，天地相連，山光水色顯得悠然自得。風塵未曾觸及那煙霧繚繞的蘿蔓之間，雲月時常來到那佛座之前。僧影孤獨地依偎在幽深的澗邊樹木旁，鐘聲似乎從夕陽中的船上飄來。相互對視，世間萬物如同夢幻中的蕉鹿，我三次嘆息，獨自仰望這座孤峯，敬仰先賢。
注释
1. 极目微茫：极目远望，天地相连，显得模糊不清。2. 烟萝：指烟雾缭绕的萝蔓。3. 梵座：指佛像前的座位。4. 蕉鹿：比喻梦幻中的事物，指世间万物如同梦幻。5. 孤峰：指孤零零的山峰。6. 昔贤：指古代的贤人。1. 極目微茫：極目遠望，天地相連，顯得模糊不清。2. 煙蘿：指煙霧繚繞的蘿蔓。3. 梵座：指佛像前的座位。4. 蕉鹿：比喻夢幻中的事物，指世間萬物如同夢幻。5. 孤峯：指孤零零的山峯。6. 昔賢：指古代的賢人。
赏析
此诗描绘了作者登上圌山绝顶所见的壮丽景色，表达了作者对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者对超脱世俗、追求精神境界的向往。此詩描繪了作者登上圌山絕頂所見的壯麗景色，表達了作者對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者對超脫世俗、追求精神境界的嚮往。