己巳正月十二日纪事 己巳正月十二日紀事

jǐ sì zhèng yuè shí èr rì jì shì

邵葆祺 邵葆祺

shào bǎo qí · qīng

标签: 诗词詩詞

zòngtóngshānxiāngjìngzhēnzānjīnsuíshēn

jiàochìbàngxiānchīguǐshēngzuòcāngyīngluànrén

wànnángzhōngkōngyǎnliǎnshuānghuātàihéngchén

shíniántiándòutányīnguǒdōngshìcháoyòuzhǎnxīn

纵理铜山相竟真,一簪今日不随身。

死教赤棒先笞鬼,生作苍鹰乱击人。

钜万囊中空掩敛,无双花底太横陈。

十年田窦谈因果,东市朝衣又斩新。

縱理銅山相竟真,一簪今日不隨身。

死教赤棒先笞鬼,生作蒼鷹亂擊人。

鉅萬囊中空掩斂,無雙花底太橫陳。

十年田竇談因果,東市朝衣又斬新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纵然整理铜山也要竞相真实,今天的一簪不再随身携带。生前用赤棒先鞭打鬼怪,死后化作苍鹰乱击人。口袋里空空如也,无双花下太横陈。十年的田窦谈论因果,东市朝衣又斩新。縱然整理銅山也要競相真實,今天的一簪不再隨身攜帶。生前用赤棒先鞭打鬼怪,死後化作蒼鷹亂擊人。口袋裏空空如也,無雙花下太橫陳。十年的田竇談論因果,東市朝衣又斬新。

注释

1. 纵理铜山:整理铜山,比喻追求真理。2. 一簪:古代男子束发所用的一种装饰品。3. 赤棒:红色棒子,这里指刑具。4. 苍鹰:猛禽,比喻勇猛果断。5. 田窦:指田窦两家,这里泛指权贵。6. 东市朝衣:指古代官员的朝服,这里指新官上任。1. 縱理銅山:整理銅山,比喻追求真理。2. 一簪:古代男子束髮所用的一種裝飾品。3. 赤棒:紅色棒子,這裏指刑具。4. 蒼鷹:猛禽,比喻勇猛果斷。5. 田竇:指田竇兩家,這裏泛指權貴。6. 東市朝衣:指古代官員的朝服,這裏指新官上任。

赏析

此诗通过对生死、权贵与平民的对比,表达了诗人对现实的深刻思考和对权贵腐败的不满。诗中运用了生动的比喻和鲜明的对比,使诗意更加深刻。此詩通過對生死、權貴與平民的對比,表達了詩人對現實的深刻思考和對權貴腐敗的不滿。詩中運用了生動的比喻和鮮明的對比,使詩意更加深刻。

← 返回诗文列表