兴福寺 興福寺
梵宫岑蔚处，齐梁树犹绿。
餐胜常如新，逢景不嫌熟。
西原泉石佳，一赏亦云足。
空潭已非昔，亭外鞓红簇。
车马为喧阗，焉能媚幽独。
人夸富贵花，我爱萧疏竹。
梵宮岑蔚處，齊梁樹猶綠。
餐勝常如新，逢景不嫌熟。
西原泉石佳，一賞亦云足。
空潭已非昔，亭外鞓紅簇。
車馬爲喧闐，焉能媚幽獨。
人誇富貴花，我愛蕭疏竹。
分享
译文
在这高耸的梵宫之中，齐梁时期的树木依然郁郁葱葱。品尝美食常觉得新鲜，遇到美景也不觉得熟悉。西原的泉水和山石非常优美，一次欣赏也就足够了。空旷的池塘已经不再是往日的景象，亭外的红花簇拥。车马喧嚣，哪里能打扰到这幽静的独处。人们夸赞富贵的花，我却喜欢萧疏的竹子。在這高聳的梵宮之中，齊梁時期的樹木依然鬱鬱蔥蔥。品嚐美食常覺得新鮮，遇到美景也不覺得熟悉。西原的泉水和山石非常優美，一次欣賞也就足夠了。空曠的池塘已經不再是往日的景象，亭外的紅花簇擁。車馬喧囂，哪裏能打擾到這幽靜的獨處。人們誇讚富貴的花，我卻喜歡蕭疏的竹子。
注释
岑蔚：高耸的样子。齐梁：指南朝齐、梁时期。餐胜：美食。西原：地名。空潭：空旷的池塘。鞓红：红花。喧阗：喧闹。媚幽独：吸引幽静独处的人。岑蔚：高聳的樣子。齊梁：指南朝齊、梁時期。餐勝：美食。西原：地名。空潭：空曠的池塘。鞓紅：紅花。喧闐：喧鬧。媚幽獨：吸引幽靜獨處的人。
赏析
邵渊耀的《兴福寺》描绘了一幅宁静淡泊的寺庙景象，通过对自然景物的描绘，表达了作者对世俗繁华的淡泊和对自然之美的热爱。诗中运用了对比手法，将热闹的车马喧嚣与寺庙的宁静幽独形成鲜明对比，突出了作者追求的精神境界。邵淵耀的《興福寺》描繪了一幅寧靜淡泊的寺廟景象，通過對自然景物的描繪，表達了作者對世俗繁華的淡泊和對自然之美的熱愛。詩中運用了對比手法，將熱鬧的車馬喧囂與寺廟的寧靜幽獨形成鮮明對比，突出了作者追求的精神境界。