道光壬午为周节庵题所藏李龙眠揭钵图今王仲琡以仇十洲临本属录其诗因与图不同别成一首 道光壬午爲周節庵題所藏李龍眠揭鉢圖今王仲琡以仇十洲臨本屬錄其詩因與圖不同別成一首
画师胸中无不有,龙眠况是开山手。
搜求法藏出新奇,幻境图成鬼子母。
当时游戏弄狡狯,谁令画苑临摹久。
十洲居士老斲轮,夺真已得十八九。
宁闻夔{鼠虚}附羽翼,遂令独足兼飞走。
长镵闟戟争郁纷,犀甲虎髦随指嗾。
狻猊符拔状狞恶,射魌罔象颜粗丑。
井干露索挽千钧,定谓能攻弗能守。
岂知须弥纳芥子,还看禁咒逾枷杻。
果然佛力浩无涯,未信妖腰敢彊取。
近者吾乡困魑魅,传闻杀戮到鸡狗。
华颠豁齿亦创痍,岂独灾厄属黄口。
我思膜拜向慈佛,借大愿船济黔首。
鞭笞妖孽挂罝罦,收拾鲸鲵入罂瓿。
澄波万里靖寰海,夜钵咒龙如鷇{孛殳}。
他年两桨趁潮归,头衔自署太平叟。
畫師胸中無不有,龍眠況是開山手。
搜求法藏出新奇,幻境圖成鬼子母。
當時遊戲弄狡獪,誰令畫苑臨摹久。
十洲居士老斲輪,奪真已得十八九。
寧聞夔{鼠虛}附羽翼,遂令獨足兼飛走。
長鑱闟戟爭鬱紛,犀甲虎髦隨指嗾。
狻猊符拔狀獰惡,射魌罔象顏粗醜。
井榦露索挽千鈞,定謂能攻弗能守。
豈知須彌納芥子,還看禁咒逾枷杻。
果然佛力浩無涯,未信妖腰敢彊取。
近者吾鄉困魑魅,傳聞殺戮到雞狗。
華顛豁齒亦創痍,豈獨災厄屬黃口。
我思膜拜向慈佛,借大願船濟黔首。
鞭笞妖孽掛罝罦,收拾鯨鯢入罌瓿。
澄波萬里靖寰海,夜鉢咒龍如鷇{孛殳}。
他年兩槳趁潮歸,頭銜自署太平叟。
分享
译文
画家胸中无不有,龙眠更是开山手。搜求法藏出新奇,幻境图成鬼子母。当时游戏弄狡狯,谁令画苑临摹久。十洲居士老斲轮,夺真已得十八九。宁闻夔鼠附羽翼,遂令独足兼飞走。长矛戟争郁纷,犀甲虎皮随指嗾。狻猊符拔状狞恶,射魌罔象颜粗丑。井干露索挽千钧,定谓能攻弗能守。岂知须弥纳芥子,还看禁咒逾枷锁。果然佛力浩无涯,未信妖腰敢强取。近者吾乡困魑魅,传闻杀戮到鸡狗。华颠豁齿亦创痍,岂独灾厄属黄口。我思膜拜向慈佛,借大愿船济黔首。鞭笞妖孽挂罝罟,收拾鲸鲵入罂瓶。澄波万里靖寰海,夜钵咒龙如鷇鹜。他年两桨趁潮归,头衔自署太平叟。畫家胸中無不有,龍眠更是開山手。搜求法藏出新奇,幻境圖成鬼子母。當時遊戲弄狡獪,誰令畫苑臨摹久。十洲居士老斲輪,奪真已得十八九。寧聞夔鼠附羽翼,遂令獨足兼飛走。長矛戟爭鬱紛,犀甲虎皮隨指嗾。狻猊符拔狀獰惡,射魌罔象顏粗醜。井榦露索挽千鈞,定謂能攻弗能守。豈知須彌納芥子,還看禁咒逾枷鎖。果然佛力浩無涯,未信妖腰敢強取。近者吾鄉困魑魅,傳聞殺戮到雞狗。華顛豁齒亦創痍,豈獨災厄屬黃口。我思膜拜向慈佛,借大願船濟黔首。鞭笞妖孽掛罝罟,收拾鯨鯢入罌瓶。澄波萬里靖寰海,夜鉢咒龍如鷇鶩。他年兩槳趁潮歸,頭銜自署太平叟。
注释
1. 龙眠:指李公麟,北宋著名画家。2. 法藏:佛教经典的总称。3. 鬼子母:佛教中的一种神祇。4. 十洲居士:指王仲琡,明代画家。5. 夔鼠:古代神话中的神兽。6. 须弥:佛教中的世界中心山。7. 禁咒:佛教中的咒语。8. 魑魅:古代传说中的鬼怪。9. 黔首:古代对黔地百姓的称呼。10. 罂瓶:古代的一种容器。1. 龍眠:指李公麟,北宋著名畫家。2. 法藏:佛教經典的總稱。3. 鬼子母:佛教中的一種神祇。4. 十洲居士:指王仲琡,明代畫家。5. 夔鼠:古代神話中的神獸。6. 須彌:佛教中的世界中心山。7. 禁咒:佛教中的咒語。8. 魑魅:古代傳說中的鬼怪。9. 黔首:古代對黔地百姓的稱呼。10. 罌瓶:古代的一種容器。
赏析
沈道宽的这首诗以李龙眠的《揭钵图》为背景,通过对画中场景的描绘,表达了作者对佛力的敬畏和对世间灾厄的同情。诗中运用丰富的想象和生动的比喻,展现了作者深厚的文学功底和哲学思考。沈道寬的這首詩以李龍眠的《揭鉢圖》爲背景,通過對畫中場景的描繪,表達了作者對佛力的敬畏和對世間災厄的同情。詩中運用豐富的想象和生動的比喻,展現了作者深厚的文學功底和哲學思考。