吴山怀古（四首选一） 吳山懷古（四首選一）
夫差曾报阖闾仇，宋室南迁事竟休。
和议有人增岁币，偏安无诏复神州。
中朝已洒苌弘血，塞北空闻杜宇愁。
莫上凤凰山顶望，冬青谁认旧陵邱？
夫差曾報闔閭仇，宋室南遷事竟休。
和議有人增歲幣，偏安無詔復神州。
中朝已灑萇弘血，塞北空聞杜宇愁。
莫上鳳凰山頂望，冬青誰認舊陵邱？
分享
译文
夫差曾报阖闾报仇，宋室南迁事竟休。和讨论有人增加岁币，偏安没有恢复神州。朝廷已经洒苌弘血，塞北空闻杜宇愁。没有上凤凰山山顶望，冬青谁承认旧陵丘？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫差曾報闔閭報仇，宋室南遷事竟休。和討論有人增加歲幣，偏安沒有恢復神州。朝廷已經灑萇弘血，塞北空聞杜宇愁。沒有上鳳凰山山頂望，冬青誰承認舊陵丘？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夫差曾报阖闾仇：夫差，春秋时期吴国国君，曾为报阖闾之仇而兴兵。阖闾，吴国先君。宋室南迁事竟休：指南宋时期因金兵入侵而南迁，最终灭亡。和议有人增岁币：指南宋与金国签订和议，南宋每年向金国缴纳岁币。偏安无诏复神州：指南宋偏安一隅，未能恢复中原。中朝已洒苌弘血：苌弘，古代忠臣，此处借指忠臣。塞北空闻杜宇愁：杜宇，古代忠臣，此处借指忠臣。莫上凤凰山顶望，冬青谁认旧陵邱：凤凰山，指吴国旧陵所在之地。冬青，常绿植物，此处借指岁月。旧陵邱，指旧时的陵墓。夫差曾報闔閭仇：夫差，春秋時期吳國國君，曾爲報闔閭之仇而興兵。闔閭，吳國先君。宋室南遷事竟休：指南宋時期因金兵入侵而南遷，最終滅亡。和議有人增歲幣：指南宋與金國簽訂和議，南宋每年向金國繳納歲幣。偏安無詔復神州：指南宋偏安一隅，未能恢復中原。中朝已灑萇弘血：萇弘，古代忠臣，此處借指忠臣。塞北空聞杜宇愁：杜宇，古代忠臣，此處借指忠臣。莫上鳳凰山頂望，冬青誰認舊陵邱：鳳凰山，指吳國舊陵所在之地。冬青，常綠植物，此處借指歲月。舊陵邱，指舊時的陵墓。
赏析
夫差曾报阖闾报仇，宋室南迁事竟休。和讨论有人增加岁币，偏安没有恢复神州。朝廷已经洒苌弘血，塞北空闻杜宇愁。没有上凤凰山山顶望，冬青谁承认旧陵丘？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫差曾報闔閭報仇，宋室南遷事竟休。和討論有人增加歲幣，偏安沒有恢復神州。朝廷已經灑萇弘血，塞北空聞杜宇愁。沒有上鳳凰山山頂望，冬青誰承認舊陵丘？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考