临江仙 臨江仙
春睡恹恹如中酒，小庭闲步徘徊。
雨馀新绿遍苍苔。
落花惊鸟去，飞絮卷愁来。
才觉春来春又暮，枝头累累青梅。
年光一瞬总堪哀。
浮云随水逝，残照上楼台。
春睡懨懨如中酒，小庭閒步徘徊。
雨餘新綠遍蒼苔。
落花驚鳥去，飛絮卷愁來。
才覺春來春又暮，枝頭累累青梅。
年光一瞬總堪哀。
浮雲隨水逝，殘照上樓臺。
分享
译文
春天困倦得像喝醉酒，我在小庭院里悠闲地散步徘徊。雨后新绿的青苔遍布。落花惊飞了鸟儿，飘飞的柳絮卷起了我的忧愁。才觉得春天来临，春天又即将过去，树枝上挂满了青涩的梅子。时光一瞬即逝，总是让人感到悲哀。浮云随着流水逝去，夕阳的余晖映照在楼台上。春天睏倦得像喝醉酒，我在小庭院裏悠閒地散步徘徊。雨後新綠的青苔遍佈。落花驚飛了鳥兒，飄飛的柳絮捲起了我的憂愁。才覺得春天來臨，春天又即將過去，樹枝上掛滿了青澀的梅子。時光一瞬即逝，總是讓人感到悲哀。浮雲隨着流水逝去，夕陽的餘暉映照在樓臺上。
注释
1. 恹恹：形容困倦的样子。2. 苍苔：青苔。3. 青梅：未成熟的梅子。4. 年光：时光。1. 懨懨：形容睏倦的樣子。2. 蒼苔：青苔。3. 青梅：未成熟的梅子。4. 年光：時光。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人的情感。上片写春困、雨后景色，下片抒发了时光流逝的感慨。词中运用了丰富的意象，如春睡、雨后新绿、落花、飞絮等，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗人通过对春天的描绘，表达了对时光流逝的无奈和对美好时光的珍惜。這首詞以細膩的筆觸描繪了春天的景色和詩人的情感。上片寫春困、雨後景色，下片抒發了時光流逝的感慨。詞中運用了豐富的意象，如春睡、雨後新綠、落花、飛絮等，營造出一種淡淡的憂傷氛圍。詩人通過對春天的描繪，表達了對時光流逝的無奈和對美好時光的珍惜。