催雪 珍珠兰 催雪 珍珠蘭
月晕帘旌，烟霏帐额，别采楚江风韵。
剩沉水浓熏，朦胧不定。
多少碧纱金屋。
只爱傍、幽窗留芳讯。
枝枝叶叶，玉缸含露，蜂来难认。
花影。
人乍醒。
记珠海梦归，一灯初暝。
便密缀匀搓，剪分妆镜。
数遍兰丛未议，但细贴、钗茸双蝉鬓。
更晚院、摘贮冰瓯，香渍待倾新茗。
月暈簾旌，煙霏帳額，別採楚江風韻。
剩沉水濃燻，朦朧不定。
多少碧紗金屋。
只愛傍、幽窗留芳訊。
枝枝葉葉，玉缸含露，蜂來難認。
花影。
人乍醒。
記珠海夢歸，一燈初暝。
便密綴勻搓，剪分妝鏡。
數遍蘭叢未議，但細貼、釵茸雙蟬鬢。
更晚院、摘貯冰甌，香漬待傾新茗。
分享
译文
月光晕染在窗帘上，烟雾弥漫在帐幔上，别有一番楚江的风情韵味。剩下的沉香气息浓郁，朦胧不定。多少金屋中，只喜欢靠近幽静的窗户留下芬芳的消息。枝枝叶叶，玉缸中含着露水，蜜蜂来时难以辨认。花影摇曳。人刚从梦中醒来。记得在珠海的梦境中归来，一盏灯刚刚昏暗。便密集地缀上，均匀地揉搓，剪成妆镜。数遍兰丛，没有议论，只是细心地贴在发髻上的双蝉鬓上。更晚些时候，在院子里采摘，装在冰瓯里，香气等待倒上新茶。月光暈染在窗簾上，煙霧瀰漫在帳幔上，別有一番楚江的風情韻味。剩下的沉香氣息濃郁，朦朧不定。多少金屋中，只喜歡靠近幽靜的窗戶留下芬芳的消息。枝枝葉葉，玉缸中含着露水，蜜蜂來時難以辨認。花影搖曳。人剛從夢中醒來。記得在珠海的夢境中歸來，一盞燈剛剛昏暗。便密集地綴上，均勻地揉搓，剪成妝鏡。數遍蘭叢，沒有議論，只是細心地貼在髮髻上的雙蟬鬢上。更晚些時候，在院子裏採摘，裝在冰甌裏，香氣等待倒上新茶。
注释
1. 楚江：指长江中游的楚地。2. 沉水：指沉香。3. 碧纱金屋：指富贵人家。4. 幽窗：指深居简出的窗户。5. 兰丛：指兰花丛生的地方。6. 冰瓯：指装冰块的杯子。1. 楚江：指長江中游的楚地。2. 沉水：指沉香。3. 碧紗金屋：指富貴人家。4. 幽窗：指深居簡出的窗戶。5. 蘭叢：指蘭花叢生的地方。6. 冰甌：指裝冰塊的杯子。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了雪中珍珠兰的美丽景象，通过对月光、烟雾、沉香等自然元素的描绘，营造出一种朦胧、清幽的氛围。诗人通过对兰花、蜜蜂、花影等细节的刻画，展现了珍珠兰的娇美和生机。全诗意境深远，给人以美的享受和思考的空间。此詩以細膩的筆觸描繪了雪中珍珠蘭的美麗景象，通過對月光、煙霧、沉香等自然元素的描繪，營造出一種朦朧、清幽的氛圍。詩人通過對蘭花、蜜蜂、花影等細節的刻畫，展現了珍珠蘭的嬌美和生機。全詩意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。