卜算子 秋暮 卜算子 秋暮
秋色已堪伤,何况秋将去。
窗外秋虫断续吟,似欲留秋住。
惊梦恼秋声,欹枕听秋雨。
一寸愁心冷若秋,一唱悲秋句。
秋色已堪傷,何況秋將去。
窗外秋蟲斷續吟,似欲留秋住。
驚夢惱秋聲,欹枕聽秋雨。
一寸愁心冷若秋,一唱悲秋句。
分享
译文
秋天已经足够让人伤感,何况秋天即将过去。窗外的秋虫断断续续地鸣叫,好像想要留住秋天。秋天已經足夠讓人傷感,何況秋天即將過去。窗外的秋蟲斷斷續續地鳴叫,好像想要留住秋天。
注释
堪:可以;何况:何况,何况如此;秋虫:秋天的虫子;欹:倾斜;若:如同。堪:可以;何況:何況,何況如此;秋蟲:秋天的蟲子;欹:傾斜;若:如同。
赏析
此诗以秋暮为背景,通过描写秋虫的鸣叫、秋雨的淅沥,表达了诗人对秋天的留恋和忧伤之情。诗中的‘一寸愁心冷若秋’更是将抽象的愁绪具象化,增强了诗歌的感染力。此詩以秋暮爲背景,通過描寫秋蟲的鳴叫、秋雨的淅瀝,表達了詩人對秋天的留戀和憂傷之情。詩中的‘一寸愁心冷若秋’更是將抽象的愁緒具象化,增強了詩歌的感染力。