雪里桃花二首其一雪裏桃花二首其一

xuě lǐ táo huā èr shǒu qí yī

shěn kē · qīng

本běn是shì瑶yáo池chí天tiān上shàng种zhǒng，无wú端duān轻qīng薄báo被bèi人rén猜cāi。

从cóng今jīn一yī洗xǐ千qiān秋qiū恨hèn，也yě抱bào冰bīng心xīn傲ào雪xuě开kāi。

本是瑶池天上种，无端轻薄被人猜。

从今一洗千秋恨，也抱冰心傲雪开。

本是瑤池天上種，無端輕薄被人猜。

從今一洗千秋恨，也抱冰心傲雪開。

译文

本是瑶池天上的仙花，却被无端猜疑轻薄。从今往后洗净千年的怨恨，也保持冰清玉洁，傲雪而开。本是瑤池天上的仙花，卻被無端猜疑輕薄。從今往後洗淨千年的怨恨，也保持冰清玉潔，傲雪而開。

1. 瑶池：古代传说中天上的池塘，常用来比喻仙境。2. 轻薄：轻佻，轻薄。3. 冰心：比喻纯洁无瑕的心。1. 瑤池：古代傳說中天上的池塘，常用來比喻仙境。2. 輕薄：輕佻，輕薄。3. 冰心：比喻純潔無瑕的心。

此诗以雪中桃花自喻，表达了诗人坚贞自守、傲然独立的品格。诗人通过对桃花的描绘，表达了自己不因外界误解而改变本心的决心。此詩以雪中桃花自喻，表達了詩人堅貞自守、傲然獨立的品格。詩人通過對桃花的描繪，表達了自己不因外界誤解而改變本心的決心。