九日登高台寺 九日登高臺寺
万里秋光客兴赊，同人九日惜年华。
台高不尽看枫叶，院净何须坐菊花。
对酒披襟形独放，凭风落帽笑谁加。
诗成合座皆珠玉，归去迟迟满落霞。
萬里秋光客興賒，同人九日惜年華。
臺高不盡看楓葉，院淨何須坐菊花。
對酒披襟形獨放，憑風落帽笑誰加。
詩成合座皆珠玉，歸去遲遲滿落霞。
分享
译文
万秋光客兴远，同别人九天珍惜年华。台高不尽看枫叶，院净何须坐在菊花。对酒敞开衣襟形状单独放，凭风落帽笑谁加。诗成合座都珠宝，回去慢慢满落霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬秋光客興遠，同別人九天珍惜年華。臺高不盡看楓葉，院淨何須坐在菊花。對酒敞開衣襟形狀單獨放，憑風落帽笑誰加。詩成合座都珠寶，回去慢慢滿落霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘台高不尽看枫叶’指登上高台寺，远眺枫叶的美景，‘院净何须坐菊花’表达出即使院中干净，也不必坐在菊花丛中赏花。‘对酒披襟形独放’描绘了诗人饮酒时的豪放姿态，‘凭风落帽笑谁加’表现了诗人超脱世俗的豁达。‘诗成合座皆珠玉’形容诗人的诗作得到众人的赞赏，‘归去迟迟满落霞’则描绘了诗人归途中的美景。詩中‘臺高不盡看楓葉’指登上高臺寺，遠眺楓葉的美景，‘院淨何須坐菊花’表達出即使院中乾淨，也不必坐在菊花叢中賞花。‘對酒披襟形獨放’描繪了詩人飲酒時的豪放姿態，‘憑風落帽笑誰加’表現了詩人超脫世俗的豁達。‘詩成合座皆珠玉’形容詩人的詩作得到衆人的讚賞，‘歸去遲遲滿落霞’則描繪了詩人歸途中的美景。
赏析
万秋光客兴远，同别人九天珍惜年华。台高不尽看枫叶，院净何须坐在菊花。对酒敞开衣襟形状单独放，凭风落帽笑谁加。诗成合座都珠宝，回去慢慢满落霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬秋光客興遠，同別人九天珍惜年華。臺高不盡看楓葉，院淨何須坐在菊花。對酒敞開衣襟形狀單獨放，憑風落帽笑誰加。詩成合座都珠寶，回去慢慢滿落霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考