去京师去京師

qù jīng shī

shěn míng sūn · qīng

望wàng望wàng南nán天tiān云yún树shù学xué，沧cāng浪làng仍réng卧wò钓diào鱼yú矶jī。

谁shuí言yán京jīng洛luò缁zī尘chén满mǎn，我wǒ独dú还hái家jiā是shì素sù衣yī。

望望南天云树学，沧浪仍卧钓鱼矶。

谁言京洛缁尘满，我独还家是素衣。

望望南天雲樹學，滄浪仍臥釣魚磯。

誰言京洛緇塵滿，我獨還家是素衣。

译文

望着南方的天空云树，模仿钓鱼矶上的沧浪。谁说京洛满是尘埃，我独自回家穿着素衣。望着南方的天空雲樹，模仿釣魚磯上的滄浪。誰說京洛滿是塵埃，我獨自回家穿着素衣。

1. 沧浪：指水清见底的沧浪江，此处比喻隐居之地。2. 京洛：指古代的京城洛阳。3. 缁尘：指世俗的尘埃，比喻世俗的烦恼。1. 滄浪：指水清見底的滄浪江，此處比喻隱居之地。2. 京洛：指古代的京城洛陽。3. 緇塵：指世俗的塵埃，比喻世俗的煩惱。

此诗表达了诗人对隐居生活的向往，以及对世俗生活的超脱。通过对比南天云树与京洛尘埃，展现了诗人对素衣生活的追求。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對世俗生活的超脫。通過對比南天雲樹與京洛塵埃，展現了詩人對素衣生活的追求。