陈靖献公祠三首 其二 陳靖獻公祠三首 其二
分茅蓟北控岩疆，鼙鼓谁教动范阳。
自有长君图社稷，不劳叔父佐成王。
丹心愿化千年碧，弱息难回百炼刚。
缞绖何人轻慷慨，忠魂总赴白云乡。
分茅薊北控巖疆，鼙鼓誰教動范陽。
自有長君圖社稷，不勞叔父佐成王。
丹心願化千年碧，弱息難回百鍊剛。
縗絰何人輕慷慨，忠魂總赴白雲鄉。
分享
译文
在蓟北分封土地控制边疆，谁教起了战鼓让范阳震动。自有贤明的君主谋划国家社稷，不必劳烦叔父辅佐成王。我愿化成千年的碧水，但柔弱的女儿难以回转百炼的刚强。谁人轻易地表现出慷慨，忠魂总是奔向白云之乡。在薊北分封土地控制邊疆，誰教起了戰鼓讓范陽震動。自有賢明的君主謀劃國家社稷，不必勞煩叔父輔佐成王。我願化成千年的碧水，但柔弱的女兒難以迴轉百鍊的剛強。誰人輕易地表現出慷慨，忠魂總是奔向白雲之鄉。
注释
分茅：分封土地。蓟北：指北方边疆地区。控岩疆：控制边疆。鼙鼓：战鼓。范阳：地名，指古范阳郡。长君：指贤明的君主。社稷：国家。丹心：赤诚的心。弱息：柔弱的声音。百炼刚：指经过多次锻炼仍坚硬如初。缞绖：丧服。慷慨：情绪激昂。忠魂：忠魂，指忠心耿耿的人的灵魂。分茅：分封土地。薊北：指北方邊疆地區。控巖疆：控制邊疆。鼙鼓：戰鼓。范陽：地名，指古范陽郡。長君：指賢明的君主。社稷：國家。丹心：赤誠的心。弱息：柔弱的聲音。百鍊剛：指經過多次鍛鍊仍堅硬如初。縗絰：喪服。慷慨：情緒激昂。忠魂：忠魂，指忠心耿耿的人的靈魂。
赏析
此诗通过对陈靖献公祠的描绘，表达了对忠臣的敬仰之情。诗中‘丹心愿化千年碧’一句，以丹心化碧水的意象，象征着忠魂永存，情感深沉。‘忠魂总赴白云乡’一句，则表现出忠臣为国捐躯的决心，令人感慨万千。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩通過對陳靖獻公祠的描繪，表達了對忠臣的敬仰之情。詩中‘丹心願化千年碧’一句，以丹心化碧水的意象，象徵着忠魂永存，情感深沉。‘忠魂總赴白雲鄉’一句，則表現出忠臣爲國捐軀的決心，令人感慨萬千。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。