兰州 蘭州
峻绝皋兰路,东冈势渐平。
九边通玉垒,万里锁金城。
山抱高低色,河流画夜声。
雄图分百二,揽辔倍含情。
峻絕皋蘭路,東岡勢漸平。
九邊通玉壘,萬里鎖金城。
山抱高低色,河流畫夜聲。
雄圖分百二,攬轡倍含情。
分享
译文
险峻的皋兰路上,向东的山势逐渐平坦。九边与玉垒相通,万里之地锁住金城。山峦环抱,色彩高低不一,河流在夜晚的声音如同画中一般。宏伟的景象分割成百二分,驾驭马匹更加充满情感。險峻的皋蘭路上,向東的山勢逐漸平坦。九邊與玉壘相通,萬里之地鎖住金城。山巒環抱,色彩高低不一,河流在夜晚的聲音如同畫中一般。宏偉的景象分割成百二分,駕馭馬匹更加充滿情感。
注释
皋兰路:指通往皋兰的山路。东冈:指东边的山冈。九边:指古代边疆的九个防御区域。玉垒:指坚固的城墙。金城:指兰州,因其城墙坚固如金而得名。揽辔:指驾驭马匹。皋蘭路:指通往皋蘭的山路。東岡:指東邊的山岡。九邊:指古代邊疆的九個防禦區域。玉壘:指堅固的城牆。金城:指蘭州,因其城牆堅固如金而得名。攬轡:指駕馭馬匹。
赏析
这首诗描绘了兰州壮丽的自然风光和悠久的历史文化。诗人通过对皋兰路、东冈、玉垒、金城等景物的描绘,展现了兰州的雄伟气势和美丽景色,表达了对这片土地的热爱和向往。這首詩描繪了蘭州壯麗的自然風光和悠久的歷史文化。詩人通過對皋蘭路、東岡、玉壘、金城等景物的描繪,展現了蘭州的雄偉氣勢和美麗景色,表達了對這片土地的熱愛和嚮往。