柔远亭二首 其二 柔遠亭二首 其二
嘉峪分天堑，筹边陋昔人。
斯亭才结构，西旅即来宾。
庭杂乌孙坐，墀牵大宛驯。
与楼虽对峙，独喜靖胡尘。
嘉峪分天塹，籌邊陋昔人。
斯亭才結構，西旅即來賓。
庭雜烏孫坐，墀牽大宛馴。
與樓雖對峙，獨喜靖胡塵。
分享
译文
嘉峪关分开了天堑，过去的人在这里设防。这个亭子刚刚建成，西方的客人就已经到来。庭院中坐着乌孙人，台阶上牵着大宛的马。虽然与楼对峙，但只喜欢这里的胡尘得以平静。嘉峪關分開了天塹，過去的人在這裏設防。這個亭子剛剛建成，西方的客人就已經到來。庭院中坐着烏孫人，臺階上牽着大宛的馬。雖然與樓對峙，但只喜歡這裏的胡塵得以平靜。
注释
嘉峪关：古代关口名，位于甘肃省嘉峪关市。筹边：筹划边疆的防御。乌孙：古代民族名。大宛：古代西域国名。靖胡尘：使胡人的尘土平静，指边疆安宁。嘉峪關：古代關口名，位於甘肅省嘉峪關市。籌邊：籌劃邊疆的防禦。烏孫：古代民族名。大宛：古代西域國名。靖胡塵：使胡人的塵土平靜，指邊疆安寧。
赏析
此诗通过对嘉峪关和柔远亭的描写，表达了诗人对边疆安宁的向往和对过去边防的反思。诗中运用了生动的形象和对比手法，展现了诗人对和平生活的珍视。此詩通過對嘉峪關和柔遠亭的描寫，表達了詩人對邊疆安寧的嚮往和對過去邊防的反思。詩中運用了生動的形象和對比手法，展現了詩人對和平生活的珍視。