游汴城宋宫故址 遊汴城宋宮故址
帝阙崔巍逼敌营,乘舆仓卒赴青城。
力穷巷战悲何,计决亲行误范琼。
此后难逢回日驭,有人空唤渡河声。
杜家留守真鸡狗,草草南归失四京。
帝闕崔巍逼敵營,乘輿倉卒赴青城。
力窮巷戰悲何,計決親行誤範瓊。
此後難逢回日馭,有人空喚渡河聲。
杜家留守真雞狗,草草南歸失四京。
分享
译文
皇宫巍峨逼近敌营,皇帝匆忙乘车前往青城。巷战中力量耗尽悲叹不已,决策失误亲自出行误信范琼。此后难以再遇回日驾驭,有人空自呼唤渡河的声音。杜家的留守真如鸡狗一般,匆忙南归失去了四京。皇宮巍峨逼近敵營,皇帝匆忙乘車前往青城。巷戰中力量耗盡悲嘆不已,決策失誤親自出行誤信範瓊。此後難以再遇回日駕馭,有人空自呼喚渡河的聲音。杜家的留守真如雞狗一般,匆忙南歸失去了四京。
注释
①帝阙:皇宫。②乘舆:皇帝的车驾。③青城:地名,此处指皇帝避难的地方。④力穷巷战:力量耗尽在巷战中。⑤计决亲行:决策失误亲自出行。⑥范琼:人名。⑦回日驭:驾驭太阳的日轮,指皇帝。⑧渡河声:渡河的号角声。⑨杜家留守:指杜家的留守官员。⑩四京:指四座京城。①帝闕:皇宮。②乘輿:皇帝的車駕。③青城:地名,此處指皇帝避難的地方。④力窮巷戰:力量耗盡在巷戰中。⑤計決親行:決策失誤親自出行。⑥範瓊:人名。⑦回日馭:駕馭太陽的日輪,指皇帝。⑧渡河聲:渡河的號角聲。⑨杜家留守:指杜家的留守官員。⑩四京:指四座京城。
赏析
此诗描绘了皇帝在战乱中的无奈与悲凉,通过对皇宫、青城、巷战等场景的描绘,展现了战争的残酷和皇帝的无奈。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使诗歌具有强烈的感染力。此詩描繪了皇帝在戰亂中的無奈與悲涼,通過對皇宮、青城、巷戰等場景的描繪,展現了戰爭的殘酷和皇帝的無奈。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使詩歌具有強烈的感染力。