幽兰为仪封先生作 幽蘭爲儀封先生作
幽兰发空谷，蔚为王者香。
香风满四野，素姿凝清光。
脉脉含深情，独立遗众芳。
何堪萧与艾，结交当道旁。
萧艾滋露华，幽兰罹严霜。
光风一以转，采采充佩𬙋。
幽蘭發空谷，蔚爲王者香。
香風滿四野，素姿凝清光。
脈脈含深情，獨立遺衆芳。
何堪蕭與艾，結交當道旁。
蕭艾滋露華，幽蘭罹嚴霜。
光風一以轉，采采充佩纕。
分享
译文
幽兰在空旷的山谷中绽放，散发出王者的香气。香气弥漫在四面八方，清雅的姿态凝聚着清辉。含蓄地表达着深情，独立于众芳之外。哪能忍受与萧艾为伍，却在道路旁边结交。萧艾有露水的光泽，幽兰却遭受严寒的侵袭。光风一转，幽兰的花朵便光彩照人。幽蘭在空曠的山谷中綻放，散發出王者的香氣。香氣瀰漫在四面八方，清雅的姿態凝聚着清輝。含蓄地表達着深情，獨立於衆芳之外。哪能忍受與蕭艾爲伍，卻在道路旁邊結交。蕭艾有露水的光澤，幽蘭卻遭受嚴寒的侵襲。光風一轉，幽蘭的花朵便光彩照人。
注释
1. 空谷：深山幽谷。2. 王者香：指幽兰的香气高贵。3. 素姿：清雅的姿态。4. 脉脉：含蓄的样子。5. 萧艾：指萧草和艾草，比喻低贱的植物。6. 严霜：指严寒的霜冻。7. 光风：光明和和风。1. 空谷：深山幽谷。2. 王者香：指幽蘭的香氣高貴。3. 素姿：清雅的姿態。4. 脈脈：含蓄的樣子。5. 蕭艾：指蕭草和艾草，比喻低賤的植物。6. 嚴霜：指嚴寒的霜凍。7. 光風：光明和和風。
赏析
此诗通过对幽兰的赞美，表达了诗人对高洁品德的向往。幽兰在空谷中独自绽放，不为世俗所扰，象征着诗人追求的清高境界。同时，诗中萧艾与幽兰的对比，也突显了诗人对高尚品质的推崇。此詩通過對幽蘭的讚美，表達了詩人對高潔品德的嚮往。幽蘭在空谷中獨自綻放，不爲世俗所擾，象徵着詩人追求的清高境界。同時，詩中蕭艾與幽蘭的對比，也突顯了詩人對高尚品質的推崇。