月夜泛舟 月夜泛舟
遥峰几叠暮云含，独泛扁舟下碧潭。
两岸渔歌一溪月，烟波深处梦江南。
遙峯幾疊暮雲含，獨泛扁舟下碧潭。
兩岸漁歌一溪月，煙波深處夢江南。
分享
译文
远处山峰层层叠叠，暮云笼罩，我独自划着小舟在碧绿的水潭中航行。两岸传来渔歌，一溪的月光，在这烟雾缭绕的水域深处，仿佛梦回江南。遠處山峯層層疊疊，暮雲籠罩，我獨自划着小舟在碧綠的水潭中航行。兩岸傳來漁歌，一溪的月光，在這煙霧繚繞的水域深處，彷彿夢迴江南。
注释
泛：划船。扁舟：小船。碧潭：清澈的池塘。渔歌：渔民唱的歌。烟波：烟雾弥漫的水面。梦江南：仿佛置身于江南水乡。泛：划船。扁舟：小船。碧潭：清澈的池塘。漁歌：漁民唱的歌。煙波：煙霧瀰漫的水面。夢江南：彷彿置身於江南水鄉。
赏析
此诗以月夜泛舟为背景，描绘了一幅宁静、优美的江南水乡夜景。诗人通过描绘山峰、暮云、扁舟、渔歌、月光等元素，营造出一种梦幻般的意境，使读者仿佛身临其境，感受到了江南水乡的宁静与美丽。此詩以月夜泛舟爲背景，描繪了一幅寧靜、優美的江南水鄉夜景。詩人通過描繪山峯、暮雲、扁舟、漁歌、月光等元素，營造出一種夢幻般的意境，使讀者彷彿身臨其境，感受到了江南水鄉的寧靜與美麗。