留春令留春令

liú chūn lìng

shǐ chéng qiān · qīng

薄báo罗luó初chū试shì，深shēn杯bēi交jiāo劝quàn，横héng波bō分fēn付fù。

十shí二èr金jīn堂táng小xiǎo阑lán干gàn，偏piān没méi个gè、留liú侬nóng处chù。

灯dēng前qián又yòu是shì分fēn携xié去qù，定dìng有yǒu愁chóu千qiān缕lǚ。

说shuō与yǔ今jīn年nián小xiǎo楼lóu中zhōng，第dì一yī夜yè、听tīng春chūn雨yǔ。

薄罗初试，深杯交劝，横波分付。

十二金堂小阑干，偏没个、留侬处。

灯前又是分携去，定有愁千缕。

说与今年小楼中，第一夜、听春雨。

薄羅初試，深杯交勸，橫波分付。

十二金堂小闌干，偏沒個、留儂處。

燈前又是分攜去，定有愁千縷。

說與今年小樓中，第一夜、聽春雨。

正在生成译文、注释或赏析…

分享