梦洞庭 夢洞庭
昨夜汲洞庭,君山青入瓶。
倒之煮团月,还以浴繁星。
一鹤从受戒,群龙来听经。
何人忽吹笛,使我松间醒。
昨夜汲洞庭,君山青入瓶。
倒之煮團月,還以浴繁星。
一鶴從受戒,羣龍來聽經。
何人忽吹笛,使我松間醒。
分享
译文
昨天夜里汲水洞庭,君山青入瓶。倒的煮团月,还用着繁星。一鹤从接受借鉴,群龙来听经。什么人忽然吹笛子,使我松间醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏汲水洞庭,君山青入瓶。倒的煮團月,還用着繁星。一鶴從接受借鑑,羣龍來聽經。什麼人忽然吹笛子,使我松間醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者梦中游览洞庭湖的奇幻景象。'君山青入瓶'描绘了君山倒影映入瓶中的景象,'团月'指的是满月,'繁星'则指天上的星星。'一鹤从受戒,群龙来听经'表现了超凡脱俗的场景,而'何人忽吹笛,使我松间醒'则表达了作者从梦中惊醒的情景。詩中描述了作者夢中游覽洞庭湖的奇幻景象。'君山青入瓶'描繪了君山倒影映入瓶中的景象,'團月'指的是滿月,'繁星'則指天上的星星。'一鶴從受戒,羣龍來聽經'表現了超凡脫俗的場景,而'何人忽吹笛,使我松間醒'則表達了作者從夢中驚醒的情景。
赏析
昨天夜里汲水洞庭,君山青入瓶。倒的煮团月,还用着繁星。一鹤从接受借鉴,群龙来听经。什么人忽然吹笛子,使我松间醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏汲水洞庭,君山青入瓶。倒的煮團月,還用着繁星。一鶴從接受借鑑,羣龍來聽經。什麼人忽然吹笛子,使我松間醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考