望江楼 望江樓
万树争夔阁，千山急剑州。
我来八月节，登此百年楼。
地逼巴渝尽，天包楚邓流。
何堪复吹笛，风雨及深秋。
萬樹爭夔閣，千山急劍州。
我來八月節，登此百年樓。
地逼巴渝盡，天包楚鄧流。
何堪復吹笛，風雨及深秋。
分享
译文
万千树木争相攀登夔州阁，千山万水急速奔向剑州。我在八月节来到这里，登上这座已有百年的望江楼。地势逼近巴渝的尽头，天空包裹着楚邓的流水。怎能再吹笛子，风雨已经到了深秋。萬千樹木爭相攀登夔州閣，千山萬水急速奔向劍州。我在八月節來到這裏，登上這座已有百年的望江樓。地勢逼近巴渝的盡頭，天空包裹着楚鄧的流水。怎能再吹笛子，風雨已經到了深秋。
注释
夔阁：古代建筑，位于夔州，即今重庆奉节县。剑州：今四川省剑阁县。巴渝：古代巴蜀之地。楚邓：楚地和邓地，指今湖北、河南一带。何堪：怎能。夔閣：古代建築，位於夔州，即今重慶奉節縣。劍州：今四川省劍閣縣。巴渝：古代巴蜀之地。楚鄧：楚地和鄧地，指今湖北、河南一帶。何堪：怎能。
赏析
此诗通过描绘望江楼之景，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘万树争夔阁’、‘千山急剑州’等句，形象生动，展现了壮丽的自然风光。‘地逼巴渝尽，天包楚邓流’则描绘了望江楼所处之地的辽阔。最后‘何堪复吹笛，风雨及深秋’抒发了诗人对岁月无情、人生易老的感慨。此詩通過描繪望江樓之景，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘萬樹爭夔閣’、‘千山急劍州’等句，形象生動，展現了壯麗的自然風光。‘地逼巴渝盡，天包楚鄧流’則描繪瞭望江樓所處之地的遼闊。最後‘何堪復吹笛，風雨及深秋’抒發了詩人對歲月無情、人生易老的感慨。