次韵嵩山田居杂咏 其三 次韻嵩山田居雜詠 其三
溪云淡淡合还披,不定阴晴禁火时。
约得邻翁耘宿麦,杏花小雨又成丝。
溪雲淡淡合還披,不定陰晴禁火時。
約得鄰翁耘宿麥,杏花小雨又成絲。
分享
译文
溪水边的云朵淡淡地聚拢又散开,阴晴不定,禁止生火的时候。约定好邻居老翁耕种晚麦,杏花在细雨中又变成了丝线。溪水邊的雲朵淡淡地聚攏又散開,陰晴不定,禁止生火的時候。約定好鄰居老翁耕種晚麥,杏花在細雨中又變成了絲線。
注释
①次韵:按照原诗的韵脚和格式来创作诗歌。②披:散开。③禁火:禁止生火,指雨季来临。④耘:耕种。⑤宿麦:晚麦。⑥丝:细雨中的雨丝。①次韻:按照原詩的韻腳和格式來創作詩歌。②披:散開。③禁火:禁止生火,指雨季來臨。④耘:耕種。⑤宿麥:晚麥。⑥絲:細雨中的雨絲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨后山村的景象,通过对溪云、杏花、细雨的描绘,展现了诗人对自然美景的喜爱和赞美。诗中运用了比喻手法,将杏花在细雨中变成丝线的景象生动地表现出来,给人以美的享受。同时,诗中也流露出诗人对田园生活的向往和对邻人友情的珍视。這首詩以細膩的筆觸描繪了雨後山村的景象,通過對溪雲、杏花、細雨的描繪,展現了詩人對自然美景的喜愛和讚美。詩中運用了比喻手法,將杏花在細雨中變成絲線的景象生動地表現出來,給人以美的享受。同時,詩中也流露出詩人對田園生活的嚮往和對鄰人友情的珍視。