新正独酌 新正獨酌
储岁无余酒，空樽迫典衣。
春寒迎雪作，人事过年稀。
日月忽今昨，行藏偶是非。
浊醪有妙理，随意一觞挥。
儲歲無餘酒，空樽迫典衣。
春寒迎雪作，人事過年稀。
日月忽今昨，行藏偶是非。
濁醪有妙理，隨意一觴揮。
分享
译文
新年里酒已喝完，只剩空酒杯逼迫我典当衣物。春天寒冷，雪花迎面而来，人事已过，新年变得稀少。日月忽然间就过去了，行藏之间偶然间出现了是非。浊酒中蕴含着妙理，随意举杯一饮而尽。新年裏酒已喝完，只剩空酒杯逼迫我典當衣物。春天寒冷，雪花迎面而來，人事已過，新年變得稀少。日月忽然間就過去了，行藏之間偶然間出現了是非。濁酒中蘊含着妙理，隨意舉杯一飲而盡。
注释
储岁：储存一年的酒。典衣：典当衣物。行藏：行藏之间，指人生的高低起伏。儲歲：儲存一年的酒。典衣：典當衣物。行藏：行藏之間，指人生的高低起伏。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对人生无常的无奈。诗中通过对酒、雪、日月的描绘，展现了诗人内心的孤独与寂寞。最后一句‘浊醪有妙理，随意一觞挥’则透露出诗人对人生的豁达态度，以酒会友，随遇而安。這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對人生無常的無奈。詩中通過對酒、雪、日月的描繪，展現了詩人內心的孤獨與寂寞。最後一句‘濁醪有妙理，隨意一觴揮’則透露出詩人對人生的豁達態度，以酒會友，隨遇而安。