送别 送別

sòng bié

宋乐 宋樂

sòng lè · qīng

标签: 诗词詩詞

biéfēngguāngzǎojiāngnánfāngcǎotiān

rénxīnshìchūnqiānzhújūnchuán

别路风光早,江南芳草天。

人心似春色,千里逐君船。

別路風光早,江南芳草天。

人心似春色,千里逐君船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分别的路上风光美好,江南的春草一片繁茂。人心如同春天的色彩,千里之外追随你的船。分別的路上風光美好,江南的春草一片繁茂。人心如同春天的色彩,千里之外追隨你的船。

注释

江南:指江南地区,以其秀美的山水和丰饶的物产著称。芳草:指春天茂盛的草地。春色:春天的景色。逐君船:比喻离别时依依不舍的心情。江南:指江南地區,以其秀美的山水和豐饒的物產著稱。芳草:指春天茂盛的草地。春色:春天的景色。逐君船:比喻離別時依依不捨的心情。

赏析

此诗以清新自然的笔触描绘了江南春天的美景,通过对比别离之情与春色,抒发了诗人对友人的依依不舍之情。诗人以‘人心似春色’的比喻,将抽象的情感具象化,增强了诗句的感染力。此詩以清新自然的筆觸描繪了江南春天的美景,通過對比別離之情與春色,抒發了詩人對友人的依依不捨之情。詩人以‘人心似春色’的比喻,將抽象的情感具象化,增強了詩句的感染力。

← 返回诗文列表