卜算子 其二 卜算子 其二

bo suàn zi qí èr

宋琬 宋琬

sòng wǎn · qīng

标签: 诗词詩詞

jiànhóngdànjiànquándāoxiè

niǎoniǎochuíyángpìnméiqiānwànchūnfēngjià

mànchéngbiānbàotiánwēngshě

dòucǎoértóngmǎnlúnzhìxiéyángxià

不见鼓洪炉,但见泉刀泻。

袅袅垂杨欲聘梅,千万春风价。

撒漫古城边,暴富田翁舍。

斗草儿童扑满轮,一掷斜阳下。

不見鼓洪爐,但見泉刀瀉。

嫋嫋垂楊欲聘梅,千萬春風價。

撒漫古城邊,暴富田翁舍。

鬥草兒童撲滿輪,一擲斜陽下。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不见那熊熊的炉火,只见那泉水的刀割。袅袅的垂杨仿佛想要攀附梅花,千万缕春风无价。不見那熊熊的爐火,只見那泉水的刀割。嫋嫋的垂楊彷彿想要攀附梅花,千萬縷春風無價。

注释

1. 鼓洪炉:比喻激烈的活动或场面。2. 泉刀泻:泉水流淌,如同刀割一般。3. 聘:攀附。4. 撒漫:散布。5. 暴富:突然富有。6. 斗草:古代儿童游戏,类似今天的拔河。7. 扑满轮:一种古代的儿童玩具。1. 鼓洪爐:比喻激烈的活動或場面。2. 泉刀瀉:泉水流淌,如同刀割一般。3. 聘:攀附。4. 撒漫:散佈。5. 暴富:突然富有。6. 鬥草:古代兒童遊戲,類似今天的拔河。7. 撲滿輪:一種古代的兒童玩具。

赏析

此诗以自然景象和市井生活为背景,通过对细节的描绘,展现了春日的美好和生活的琐碎。诗中‘袅袅垂杨欲聘梅’一句,巧妙地运用拟人手法,将垂杨与梅花相比,形象生动。‘斗草儿童扑满轮’一句,则通过儿童游戏,反映出生活的乐趣。整首诗语言简练,意境清新,具有很高的艺术价值。此詩以自然景象和市井生活爲背景,通過對細節的描繪,展現了春日的美好和生活的瑣碎。詩中‘嫋嫋垂楊欲聘梅’一句,巧妙地運用擬人手法,將垂楊與梅花相比,形象生動。‘鬥草兒童撲滿輪’一句,則通過兒童遊戲,反映出生活的樂趣。整首詩語言簡練,意境清新,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表